Рецензия на «Несколько Восточных Стихотворений» (Игорь Аграчёв)
Спасиб, Игорь! Хорошие переводы, замечательная подборка. Вот только у Джами слово РАНГА мне кажется не к месту, поробуйте заменить. С уважением Александр. Александр Багмет 23.05.2012 10:00 • Заявить о нарушении
Да, мне тоже режет слух. Мне и "ас" не нравится в другом стихотворении, и ещё несколько менее заметных моментов. Я никогда ничего не забываю и что-нибудь с этим всё-таки сделаю обязательно. Просто иногда устаёшь от колебаний, чтобы что-то наконец-то осуществить и ненадолго остановиться.
Игорь Аграчёв 24.05.2012 00:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
