Рецензия на «Верховая езда в конце семидесятых» (Александр Парфентьев)

Как здорово, что я не прочитала этот перевод во время моей суеты!
В середине семидесятых, чуть раньше, жила еще одна маленькая девочка, которая скакала на лошадях. Да! Только это было в Москве, в типовой девятиэтажке на пятом этаже. Кушетка, на которой она спала имела две прямоугольные подушки, которых можно было поставить рядом, получалась замечательная лошадка.
Эта волшебная кушетка перешла от меня к моему старшему сыну. Только это было просто спальное место. А потом, она перешла во владение к младшему, и он увидел в ней скакуна. Только подушки были уже не такие крепкие, они заваливались, и сынишке приходилось ставить их ближе к стенке.
Жизнь не стоит на месте: нет той страны, где гарцевала девочка, вырос сынишка, стала совсем старенькая кушетка. После ремонта решили заменить всю мебель, но я оставила "своего скакуна", не смогла выбросить его. Может потому, что та маленькая девочка не стала другим человеком?)))))))))
Спасибо!)))))))

Эл Каттерсон   18.11.2012 11:25   •   Заявить о нарушении