Рецензия на «Колискова для зайчика» (Василь Кузан)

Чтоб ты волка не боялся
У межи –
Свои ушки
На подушку
Положи.
Одеялом укрывайся,
Милый мой,
Свои ножки,
Что замерзли,
Ты укрой.
Ты укрой себе и ручки,
И живот,
Чтоб не кашлял,
Не болел ты,
Словно дед.
Пусть задремлет ночь спокойно
У окон,
Пусть тебе сейчас приснится
Теплый сон.
Пусть приснится тебе яркий
Сапожок,
И морковки,
И капусты
Чугунок.
Пусть приснится тебе солнечный
Восход,
Пусть калина
И малина
Зацветет.
Чтоб во сне не видеть волка
У межи –
Свои ушки
На подушку
Положи.

Анна Дудка   24.11.2012 15:00     Заявить о нарушении
Чудовий переклад, Анно Михайлівно.
Дякую.

Василь Кузан   25.11.2012 17:16   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Василь Кузан
Перейти к списку рецензий, написанных автором Анна Дудка
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.11.2012