Рецензия на «Бег» (Роза Жумекен)
Глубокоуважаемая Роза! Главное в рассказе, несомненно, психологическая подоплёка. Увы, она не раскрыта. Сможет ли это, на основании изложенного, сделать читатель сам — не уверен. Мне не удалось. Несколько замечаний по тексту. Сперва об анатомо-физиологических «открытиях». К ним относятся, например, «поперечные плечевые кости». Не нашёл таких в описании костей скелета. «Отец в доме, страдающий от боли в легких» - болевых рецепторов в лёгких, оказывается, нет. Возможны боли в грудной клетке (сердце, плевре...). «Слезы брызнули из ее глаз. Более соленые, чем пот, они оставляли неприятный, зудящий след на влажном от испарины лице, впитываясь в кожу через распаренные, раскрытые поры» и — в другом месте — «слезы точно также брызнули бы из ее глаз и пролились бы на его пальцы, впитавшись в сухую, потрескавшуюся кожу». Первое: в слезе около 1,5% соли (NaCl), в поте — около 6,0%. Второе: кожа не впитывает ни слёзы, ни воду — можно умереть от обезвоживания, сидя по горло в воде (без пития!). «Мышцы бедер стали поджарыми и жилистыми» — поджарым может быть тело, часть его (живот, ягодицы...), но не мышцы. А жилистые мышцы — слабые мышцы (жила — сухожилие, состоящее из соединительной ткани, не способной к сокращению). «Во время бега человек имеет возможность оторваться от земли обеими конечностями... Волк или гепард или мустанг – всеми четырьмя. ». Руки — тоже являются конечностями, так что не «обеими», а — нижними. И человек — не хуже волка и др. «Ноги налились свинцовой силой»: свинцовой слабостью — подходит, свинцовой силой — никак. Теперь об арифметических «открытиях». «- Как рассчитать скорость бега? - Время, умноженное на расстояние.» А мы простодушно ДЕЛИЛИ расстояние на время (км/час). «Раз 5, 4 раза, В 6...» — это проза, а не тетрадь по арифметике. Посему числа пишут словами. Об исторических «открытиях». «Первым марафонцем стал гонец греческого царя». Не было у афинян царя, ими руководил стратег (полководец). Филологические «открытия». «Путь был достаточно(!) близкий», «по плотно утрамбованной твердой(!) земле, «ты и трех километров без замедленного бега(!) не пробежишь», пр. «ни к чему» - в смысле «не к чему»... Заключение: задумано здорово, продумано не до конца, исполнено без особой тщательности. Ваш, Согрива 16.04.2013 23:53 • Заявить о нарушении
Глубокоуважаемая Роза!
Все мы с таким нетерпением ожидали Вашего возвращения на Прозу.ру. Посмотрите, сколько читателей у Вас сегодня: почти сотня! Увы, Вы разочаровали не только меня. И завтра интерес к Вашим творениям резко снизится. Причина — Ваша нетребовательность к себе. Вот — некоторые примеры. … он надевал поношенную темно-синюю толстовку с неуместной надписью «Salt-Lake-City»... Толстовка: широкая блуза в складках с поясом (по имени писателя Л. Н. Толстого, носившего такую блузу). Нужны комментарии? «...старый асфальт растрескался в сизую пыль.» Растрескаться: дать много трещин, покрыться трещинами. Даже растрескаться ДО (состояния) пыли — тоже не совсем по-русски. «...все металлические конструкции, будь то футбольные ворота или столб с баскетбольным кольцом, расползлись в ржавчине, съедаемые дождем и ветром, как кислотой.» Нужно «расползлись в ржавчине» - в конце, после слов «... как кислотой». «Дикая, ничем не сдерживаемая природа с властностью и наглостью хамоватого эмигранта с жадностью поглощала жалкие остатки «цивилизации»“. Природа — эмигрант или всё же «цивилизация» «эмигрировала» в природу? «С властностью и наглостью», «с жадностью» - не многовато ли негативных характеристик для естественной среды обитания человека? «Раньше ему было достаточно окружности в 500 метров...» (?) школьного стадиона. Что за странный стадион с окружностью, превышающей на 100 метров обычную? «... движение по замкнутости уже не доставляет удовольствия.» Слово «замкнутость», ну, никак сюда не подходит! Думаю, что хватит. Сплошное надругательство над языком. К тому же, пишите Вы о вещах, о которых понятия не имеете. В какой-такой машине возможно следующее: «Поставлю 10 км/ч на 3 километра. Беги вместе с машиной.» Машина — не тренажёр в спортзале. На каком-таком спидометре возможно такое наблюдать: «Стрелка колебалась между 12 км/ч и 13 км/ч.» Вы что ни разу не сидели в автомобиле и не видели, как приблизительно отображает стрелка спидометра скорость движения автомобиля? И то, что Вы свои филологические «открытия» оставили без изменений, говорит о Вашей неосознанности слабостей в языке, на котором Вы сочиняете. Или Вы подсмеиваетесь над читателем, оставаясь на фотографии в импровизированной пилотке, подходящей для студентки, но - так не к лицу специалисту «по связям с общественностью»? Ваш, Согрива 05.03.2014 23:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
