Рецензия на «А почему никто не пишет про Бородино?» (Мила Полякова)

Но... народу было столько, что всем не удалось посмотреть

Но... народу было столько, что не всем удалось посмотреть...
иногда кажется, что 1 вариант лучше. но когда читала - вызывало отторжение..может, имеет смысл.

Исабэль   08.07.2013 15:45     Заявить о нарушении
Не поняла, что имеет смысл, что вызывает отторжение? Поясните, пожалуйста.

Мила Полякова   11.07.2013 11:16   Заявить о нарушении
всем не удалось

не всем удалось

смысл один, а звучит как-то по иному.
или у меня шизя играет.

Исабэль   11.07.2013 11:20   Заявить о нарушении
Как вы здОрово подметили! Вырванные из контекста - разница есть, да!
Но в предложении (народу было столько, что всем не удалось посмотреть), по-моему,двоякий смысл, да, что есть...
Но, чтобы написать точно, что НИКТО не посмотрел, надо было бы так:
Но... народу было столько, не удалось посмотреть всем... ну, все! У меня крыша поехала!!!
Все-таки, думаю, что можно по разному сказать. (?)

Мила Полякова   11.07.2013 11:34   Заявить о нарушении
скорее всего - так и есть. хоть мытьем, хоть катаньем - удалось не всем...)))

Исабэль   11.07.2013 12:05   Заявить о нарушении
Хорошо, что хоть мне удалось, а это главное. Спасибо за общение!

Мила Полякова   12.07.2013 22:47   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Мила Полякова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Исабэль
Перейти к списку рецензий по разделу за 08.07.2013