Рецензия на «Глубока ты, чаша страдания» (Клавдия Гаврилович)
Рецензия на «Глубока ты, чаша страдания» (Клавдия Гаврилович) Есть грамм ошибки; см что там с полатей достали? ...лапти поди...и бабы ГОВЕЛИ... и "кубами" дрова в деревне в 30-е годы НЕ МЕРЯЛИ...возами, охапками, в Сибири и на Урале еще говорили, что за зиму сожгли две поленницы дров...нейман в Виталий Нейман 14.10.2013 20:07 • Заявить о нарушении правил / Удалить Добавить замечания Спасибо за замечания, господин Нейман. С кубами я с Вами согласна, прошляпила, меряли в то время аршинами. Но вот что касается остального... простите меня, - не мешало бы Вам заглянуть в справочник Даля. С полатей достали не лапти, как вы пишете, а лопоть - верхняя одежда. И бабы в данном конкретном случае не говели, хотя и это слово имеет месту быть, а гоились, т.е. мыли , белили, драили избу. Клавдия Гаврилович 09.11.2013 01:22 Заявить о нарушении правил / Удалить Добавить замечания Клавдия Гаврилович 09.11.2013 02:44 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |