Рецензия на «Очаровательная французская легкость. Наши абуки» (Светлана46)

Светлана! Какое счастье обнаружить Вас на Прозе.ру! Я поклонница аудиокниг в исполнении Игоря Князева. Как говорится, "подсела" на них, прослушала почти все и жадно слежу за появлением новинок. Естественно, читаю Ваши отзывы, я бы сказала аналитические эссе, к каждому произведению. Мне очень нравится вся ваша команда и я желаю всем вам дальнейших аудио- (и не только) работ, радующих всех ваших поклонников и почитателей.
Почитала Ваши мемуары - очень искренне и точно, кажется, что всё описанное Вами происходило и со мной. Надеюсь почитать еще.
Всех Вам благ и дальнейших успехов.
С уважением
Екатерина

P.S. Можно небольшое замечание? У Вас написано "делала проверку четырех пяти аудиокниг", наверное, пропущен предлог "из"? "Четырех из пяти...". Простите, понимаю, что пустяк...

Екатерина Мамаева-Иванова   16.11.2013 16:30     Заявить о нарушении
Екатерина,спасибо за отзыв. Рада, что Вам нравятся наши аудиокниги. После таких откликов работаешь, не думая о времени и трудозатратах:)
Будут ли еще мемуары - не уверена, кажется, я уже всю свою "младую" жизнь описала ... Кое-что можно встретить в рассказах, в большинстве своем основанных на реальных фактах. Возможно, они еще будут появляться.
Что касается Вашего замечания, то спасибо, что читали так внимательно. Дело в том, что я просто забыла удалить слово "пяти". На самом деле проверяла 4 книги Пеннака, озвученные Игорем. Один роман был начитан им еще до того, как мы начали сотрудничать, и еще один не озвучен пока.
Однако я не могу с Вами согласиться. Сказать "подборка ИЗ четырех-пяти аудиокниг" можно, а "проверка из четырех-пяти аудиокниг" нельзя - в этом сочетании предлог не нужен. Если бы я действительно запамятовала 4 или 5 книг проверила, то нужно было просто поставить дефис: "делала проверку четырех-пяти аудиокниг". Но, как уже сказала, я просто поторопилась и забыла удалить лишнее слово:)
Однако очень прошу Вас и впредь писать мне (если это Вас не обременит) о замеченных недочетах. Странно, но почему-то порой бываю не очень внимательной, когда вычитываю написанное мною. Проверяя же чужие тексты, как правило, замечаю все огрехи вплоть до последней запятой:)
С.

Светлана46   16.11.2013 19:33   Заявить о нарушении
Светлана, я вообще-то думала, что речь идет не о "проверка из четырех-пяти аудиокниг", а о "проверка четырех ИЗ пяти книг", поэтому "прицепилась" к предлогу ИЗ.
И, на самом деле, вычитывать чужие тексты получается качественнее, чем свои собственные. Наверное, читая себя, обращаешь внимание более на внутренние какие-то смыслы и эмоции, а чужие тексты читаешь более отстранено. Обещаю читать Вас внимательно!
Успехов!

Екатерина Мамаева-Иванова   16.11.2013 20:20   Заявить о нарушении
Понятно,что я просто Вас не поняла:) Что ж, в нете это бывает:)
Спасибо за обещание:)
С уважением и ответным пожеланием Вам всяческих успехов!
С.

Светлана46   16.11.2013 20:50   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Светлана46
Перейти к списку рецензий, написанных автором Екатерина Мамаева-Иванова
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.11.2013