Рецензия на «Про сотворение мира» (Карп Борисов)
"Всё. Включайте восточный рассвет". Сильная фраза, Карпуша... Рассвет еще никто не называл восточным... со времен исчерканных глиняных табличек... С уважением, М. Мара Рушева 12.12.2013 21:30 Заявить о нарушении
Мара, вначале я собирался написать: "включайте рассвет".
Написав, задумался, вспомнились строки Дельвига: "Восстал на западе румяный царь природы". Чтоб, не запутать искушенных читателей решил уточнить, какой рассвет имею в виду. Вот так и получился "восточный рассвет". Четко и ясно. Карп Борисов 30.01.2014 15:41 Заявить о нарушении
В догонку, оказывается, что фраза Дельвига принадлежит другому знакомцу Пушкина по лицею с фамилией Мясоедов. А может и тому и другому одновременно, что удваивает необходимость пояснения, с какой стороны восходит солнце.
Карп Борисов 30.01.2014 15:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |