Рецензия на «Чайная церемония клана Майданинго» (Дон Боррзини)
Улыбнули, Дон, класс! Особенно понравилось по панду. Вам удалось внести новый смысл в уже устаревший и набивший оскомину лозунг. Точно - "Гэть медведя из Крыма у российскую берлогу!" - "Панду гэть!" Успехов! КАИ P.S. К слову: В Венском зоопарке в Шонбруне недавно появился медвежонок-панда, подарок из Китая. Китайцы, видать, большие приколисты. Знаете, как они окрестили его для не знающих "англо-русского" языка австрияков? Big Huj. Вот такой "подарочек" с Востока... Александр Кениг 11.03.2014 06:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Александр. Вообще панда по-китайски daxiongmao or xiongmao. Но не исключено что это были русифицированные китайцы.
С улыбкою, Дон Боррзини 11.03.2014 06:52 Заявить о нарушении
Ага, вот откуда, оказывается, появился ...МАО!
КАИ Александр Кениг 11.03.2014 22:33 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
