Рецензия на «Фамилии казачьи странны» (Соловьёв Сергей Савельевич)
В 1791 году Щербиновский курень (полк) переселили с Украины на Кубань. Отсюда и украинские фамилии. Понравился мне ваш стих, да и тема близка. Занимаюсь историей своей семьи. Если копнуть вглубь лет на двести, сразу становится ясно, как много всего в нас намешано. Марина Беловол 14.06.2014 23:15 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Марина. Всю жизнь прожил в Пашковке, в одном из первых сорока казачьих куреней на улице Запорожской среди потомков казаков-переселенцев. Не случайна эта тема возникла. С пиететом.
Соловьёв Сергей Савельевич 15.06.2014 17:34 Заявить о нарушении
Странны Фамилии (прызвыща) УКРАИНСКИХ кОзаков.
Вам как историку (пашковчанину) это будет интересно: http://www.proza.ru/2014/03/20/1814 А мне Ваше мнение ИНТЕРЕСНО. С уважением. Петрович. Краснодар. Пётр Билык 18.06.2014 18:21 Заявить о нарушении
В Вашу коллекцию украинских призвыщ(фамилий):
Ловкий - Хватаймуха, меткий - Заплюйсвичка, широкоплечий - Затулывитер, сильный – Вернигора. Внешность - Зуб, Носань, Губа, Шрам, Горбонис, Сухый, Лантух, Рябко, Стражак, Билый, Билан, Слынько. Птицы - Сыч, Зозуля(кукушка), Сова, Сорока, Сыныця, Ворона, Шпак(скворец),Снигур(снегирь), Голуб, Горобэць(воробей), Лэлэка(аист), Сэлэзэнь, Кулык, Чайка, Пивэнь(петух). Звери - Соболь, Лысыця, Вовк, Вэдмидь, Мыша, Кишка(кошка). Высокий человек - Шкапа, Малюта, Малюк(Малыш). Невысокий - Махыня, Манюня. Гулыга, Бардиж, Чалый, , Калиберда, Кубяка, Хмара(туча), Рэва, Шанталий, Войт(староста), Шэстак(шестой ребёнок), Нэхода, Майданюк, Забара, Дэкань, Манжула, Грынь, Лэвада, Нэтрэбко, Лобода, Лашун, Гайдук(стражник), Спивак(певец), Чэпига, Гайдамак(разбойник). Время года - Зыма, Лито. Стихия - Засуха, Нэрода. День недели - Понэдилок, Субота, Сэрэда, Нэдиля. Одежда - Свита, Кирея, Жупан, Столата. Характер - Непыйвода, Нэзовыбатько, Скуйбида, Нейижпапа, Тонкоголос, Нэтудыхата, Подопрыгора, Скачистрыбайло, Пидкуймуха, Тэлэпайло, Гныбэда, Задуйвитер, Задэрынога, Убыйбатько, Запалысвичка, Покыньборода, Нэбаба, Свербыгуз, Вырвыхвист, Суходрыщ, Нэповажайкорыто, Нэйижко, Нэдайкаша, Нэйижборщ, Нагныбида, Палывода, Пэрэбыйнис, Убыйвовк, Круть, Куйбида, Лэгкоступ, Побигайло, Прохватыло, Цыподрыга, Свыстун, Косач, Швыдкый, Покотыло, Холодный, Гарячый, Дубогрыз, Нэскоромный, Солодкый, Гаркуша, Хыжняк, Голопуп, Дыкый, Дыкун. Охранник гетмана – Сэрдюк. Артиллерист, мастер по пушкам - Пушкар, Гармаш, Гарматный. Повар - Соломаха, Тэтэря. Род занятий – Хорунжый, Сотнык, Компаниець, Гардовый, Канторий(певчий), Стаднюк, Скляр(стекольщик), Саловоз, Сторож, Мэльнык, Порохня, Дигтяр, Тягнышкира, Стэльмах(колесник), Поповыч, Крамар(торговец), Скрыпник(мастер по скрипкам), Жорник(мастер по жерновам), Скрыпаль(скрипач). С уважением. Петрович. Пётр Билык 25.10.2014 12:22 Заявить о нарушении
Нэгода(ненастье), Гарагуля, Рябовол, Нэвмытый, Муха, Рябоконь.
Пётр Билык 25.10.2014 12:35 Заявить о нарушении
Петр Петрович, весьма признателен. С наилучшими пожеланиями.
Соловьёв Сергей Савельевич 25.10.2014 13:20 Заявить о нарушении
\Щербиновский курень (полк) переселили с Украины на Кубань\ Кривавими сльозами плакали запорожці, переселені в «подаровані» їм царицею Катериною землі на річцi Кубань. Тоді й народилась пісня, яку співали вони на чужині:
«Ой царице Катерино, що ти наробила, Край веселий, край зелений та й занапастила. Багатому віддала од краю до краю, А бідному залишила там, де поховають. А ти, графе, ти, Потоцький, розпроклятий сину, Занапастив свою Польщу, та ще й Україну. Бо цариця Катерина добре в карти грала, Вона все наше добро та й попрогравала. Грай же котрий на сопілку, годі так сидіти, Що діється тепер в світі, та чиї ж ми діти?» Плакали запорожці, згадуючи рідну «Січ – мати», освоюючи чужий, непривабливий край. Непривітно зустріли їх сусідні кавказькі племена... А главную свою крепость на реке Кубань, назвали запорожцы «Нова Сичь», но Екатерина II это название не утвердила. Так появился - Екатеринодар. Пётр Билык 01.04.2024 20:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |