Рецензия на «Гейне. прощальное письмо» (Владимир Байков)

Вопрос: а кто сделал первый перевод, то есть верхние два катрена?

Вадим Яловецкий   27.10.2014 09:04     Заявить о нарушении
Первый перевод - мой.

Владимир Байков   27.10.2014 10:29   Заявить о нарушении
Не оскудела Земля Русская.

Светлана Копырюлина   03.11.2014 13:41   Заявить о нарушении
Уважаемый Вадим и другие читатели,кто ответил не мне, а Владимиру Байкову по поводу его и других переводчиков. У меня на странице около 28-ми переводов, но я никогда не читаю этих поэтов в русских переводах потому,что хорошо знаю их на немецком и не хочу чужих влияний.

Инна Коробицына   15.01.2021 01:04   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Владимир Байков
Перейти к списку рецензий, написанных автором Вадим Яловецкий
Перейти к списку рецензий по разделу за 27.10.2014