Рецензия на «Внезапный перевод» (Игорь Тангаев)

Игорь Александрович, я с интересом вернулся к Вашим записям, а когда наткнулся на строки из «Евгения Онегина» не удержался от отзыва.

Да, у Александра Сергеевича всегда находятся строки к любому разговору. Извините, решился цитировать полностью:

«…
XLV
Условий света свергнув бремя,
Как он, отстав от суеты,
С ним подружился я в то время.
Мне нравились его черты,
Мечтам невольная преданность,
Неподражательная странность
И резкий, охлажденный ум.
Я был озлоблен, он угрюм;
Страстей игру мы знали оба;
Томила жизнь обоих нас;
В обоих сердца жар угас;
Обоих ожидала злоба
Слепой Фортуны и людей
На самом утре наших дней.

XLVI
Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;
Кто чувствовал, того тревожит
Призрак невозвратимых дней:
Тому уж нет очарований,
Того змия воспоминаний,
Того раскаянье грызет.
Все это часто придает
Большую прелесть разговору.
Сперва Онегина язык
Меня смущал; но я привык
К его язвительному спору,
И к шутке, с желчью пополам,
И злости мрачных эпиграмм.
…»

Эта Пушкинская прелюдия к воспоминаниям, если они находят отклик, просто замечательна. Вот, я тоже быстро привык к языку, точности и детальности, с которыми Вы рассказываете об обществе, событиях и людях. Понравилось указание: «В этом болоте у меня была роль "американского наблюдателя"…»

Согласен, что технарей и людей, придерживающихся технократических взглядов, идеализировать не стоит. Технократы - те же люди, ничто человеческое им не чуждо.

Взаимодействие технарей (технократов) сопровождается борьбой за ресурсы, служебное и общественное положение, оно наполнено интригами и т.д. Тут мне на-память сразу приходят примеры непростых отношений Давида Сарнова и Эдвина Армстронга, Билла Гейтса и Стива Джобса.

И всё же, вновь хочу вернуться к позитиву, которой гораздо, гораздо реже проявляется в финале для конкретного изобретателя, исследователя, инженера, чем в перспективах, в виде достижений, которые достаются людям.

В результате борьбы, споров, конфликтов между технократами цивилизация движется вперёд. В результате противоречий между гуманитариями она стоит на месте и отступает. Увы, это ясно видно и из итогов уходящего 2014 года.

С надеждой на лучшее, с пожеланиями здоровья, с Новым годом!
Ваш соотечественник и читатель,

Владимир Мельников   28.12.2014 21:29   •   Заявить о нарушении