Рецензия на «Помню я ещё молодушкой была» (Юрий Бровер)
А почему Е. П. Гребинка? Во всех известных мне источниках - Гребёнкa. Ольга Не 08.01.2015 00:16 • Заявить о нарушении
Значит не все источники Вам известны. Наберите, например,в Яндексе " Гребинка Е.П." Но встречается в написании и " Гребёнка". Возможно в Петербурге его фамилию переделали. Но по украински его фамилия, а он украинец, пишется " Гребiнка" и , соответственно, звучит в русской речи как " Гребинка". Вас не устраивает, что он украинец, что ли? Но его творчество есть достояние и украинской и русской культур! И суть моего рассказика вовсе не в этом. Я не знал, что он автор текстов таких знаменитых романсов. Если Вы знали- честь Вам и хвала!
Юрий Бровер 08.01.2015 00:56 Заявить о нарушении
Знала, конечно. Но"Вас не устраивает, что он украинец, что ли? " - с какого переживания?! Да будь он хоть негром преклонных годов...Стихи-то хорошие.
Ольга Не 08.01.2015 10:51 Заявить о нарушении
Да, согласен, хоть Гребинка, хоть Гребёнка, а стихи хорошие.
Юрий Бровер 08.01.2015 14:12 Заявить о нарушении
"- с какого переживания?!" это на каком языке и что это означает?
Юрий Бровер 12.01.2015 14:37 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
