Рецензия на «Флавицкий. Княжна Тараканова» (Нина Бойко)
"Киргизский хан Нурала" Уважаемая Нина, если позволите, внесу небольшую, но важную поправку: Нуралы ( в русских источниках Нурали, Нур-Али, Нуралей) был ханом казахского Младшего жуза (Малой орды). Частая путаница с киргизами возникла из-за официального (но этнически неверного) наименования казахов в Российской империи "киргиз-кайсаками". Согласитесь, от Уральска и Оренбурга до собственно Киргизии ох как далеко... Что никак не умаляет исторических и художественных достоинств Вашего рассказа! Мадали 30.01.2015 22:29 • Заявить о нарушении
Большущее спасибо! Исправила: "Казахский хан Нурала (в те времена называли "киргизский хан")
Всегда радуюсь, когда помогают дельным советом или поправкой. Нина Бойко 30.01.2015 22:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
