Рецензия на «Высший кандибобер!» (Михаил Дышкант)
Весьма реалистичное воспоминание о былых временах! В нашей городской библиотеке стоят столы с книгами. Можешь взять любую, можешь оставить свою. Столы не пустеют. Однажды отыскал два экземпляра "Мастера и Маргариты" в разных изданиях. Едва переборол жадность, потому что стыдно являться обладателем самого первого (журнального) издания - и замахиваться на более поздние. Крохотное замечание. Фраза: "Если договаривающиеся стороны приходили к взаимному консенсусу..." - не содержит, разумеется, существенного криминала. Однако консенсус (без всяких прилагательных) - это как раз ВЗАИМНОЕ (ИЛИ ВСЕСТОРОННЕЕ) согласие. Так часто случается с иноземными словами. Например "в профиль", но не "в анфас". Или даже "такова с'est la vie" - если это не намеренное ерничанье, конечно. Припоминаю, что Вы не обидчивы. А если ошибаюсь, что Вам помешает поймать меня на аналогичных небрежностях?! Столь вдумчивому прочтению своего текста автор должен быть только рад. Всего доброго! Всего доброго Александр Коржов 29.04.2015 13:02 • Заявить о нарушении
Александр, я рад встретить в Вашем лице тонкого знатока нашей словесности. Мне кажется, что не только я один тороплюсь высказаться о волнующей теме, допуская в тексте неточности типа "масло масленое". Подобные небрежности встречаются у многих авторов, но из-за увлекательности сюжета читатели могут не обратить на них пристального внимания. С Вашего разрешения, я постараюсь почаще заглядывать на Вашу страничку, без какого-либо желания искать, в ответ, какие-либо небрежности в Ваших текстах. Для меня важнее всего художественное мастерство автора, недостатка которого у Вас не наблюдается.
С уважением - Михаил. Михаил Дышкант 30.04.2015 22:35 Заявить о нарушении
Милости прошу. Рекомендую, если достанет сил, мою единственную повесть.
С Пермаем! Александр Коржов 03.05.2015 13:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
