Рецензия на «Отомстил» (Денис Чиж)
Читал и создавалось впечатление, что это написано мальчишкой лет двенадцати, не больше. Именно так переданы впечатления в этом рассказе и в рассказе "Как мы с Колькой в разбойников играли". Язык исключительно детский. Или именно в этом и состояла авторская задумка? Возникли ряд вопросов: почему "бараниха", а не овца? Что такое "лянга" и "ашички"? Никогда не слышал о таких играх.Думаю, что в этих двух рассказах не хватает описания той эпохи, в которой происходят эти события,места (республика, город) остаётся это лишь домысливать. Наверное, стоит к ним ещё раз вернуться, доработать. Было бы интересно подробнее прочитать про жизнь русского (как я полагаю) мальчишки в Средней Азии (опять же - догадка), его дружбе с местными сверстниками, когда людей не делили по вере и национальности... Игорь Фадеев 3 05.05.2015 15:56 • Заявить о нарушении
Рассказывает-то ребенок, оттого и детский язык. И слово "бараниха" - исключительно детское.
Это просто миниатюрки, в которых попытался передать настроение, не более того. Денис Чиж 05.05.2015 16:01 Заявить о нарушении
Лянга и ашички - чрезвычайно популярные игры в СССР в Узбекистане (да и вообще в Средней Азии) 80-х. Сейчас в Европе достаточно популярен футбэг или сок, но тогдашние дворовые чемпионы по лянге могли дать фору нынешним футбегерам. К сожалению, сам формат миниатюры не позволяет рассказать обо всем. Это просто голос мальчишки из далекого-далекого прошлого.
Денис Чиж 05.05.2015 20:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
