С полным текстом, дорогой друг и уважаемый коллега, будут проблемы - над этой книгой лежит заклятье :)

Первый вариант, под названием "Арабо-израильские войны", вышел в Бостоне в 2008 в количестве сотни экземпляров, и потом в три приема было допечатано еще 200 - что для некоммерческой книги, изданной за свой счет, прямо-таки крупный успех. И вот на этом успехе все и кончилось. К 2015 у меня в Москве вышло восемь толстых книг и об Англии, и о Франции, и об Италии - но издать книжку об Израиле в РФ не удалось. Что, в общем-то, понятно - но не удалось и в Израиле. Посылали с порога, несмотря на все регалии :)

И вот в феврале 2015 состоялся предварительный договор с одним московским издательством - при условии, что книжка будет глубоко пеработана. Результат этой переработки вы и читаете - но начались заморочки, промедления, и в июле проект окончательно лопнул.

Обратился в издательство "Гешарим". Израильтяне - люди прямые, и отказали сразу :)

В общем, книжка-то выйдет, но в Бостоне и продаваться будет по Интернету, то есть по принципу "... распивочно и на вынос ..." :)

Борис Тененбаум   10.08.2015 12:08   Заявить о нарушении

Потерплю, пока нальет мне Их Величество Интернет.

Сергей Левин 2   10.08.2015 12:28   Заявить о нарушении

Я, наверное, вскоре появлюсь у вас на 9-м канале. Лекции по истории: "Макиавелли", "Маннергейм", "Граф С.Ю.Витте" и так далее ...

Борис Тененбаум   17.08.2015 17:33   Заявить о нарушении

Хочу дополнить пару слов. Как человеку, выросшему в России, мне известно: высший критерий народного признания - анекдоты. Если кто-то становится героем целых серий анекдотов - он уже персонаж былинного уровня. Моше Даян - персонаж анекдотов (и баек) как с российской стороны, так и израильтян. По понятным причинам анекдоты сложились разные, но хорошие. Рад бы привести образец местных анекдотов о нем, но, увы, они связаны с игрой языка, переводу не поддаются. А наши старые еще оттуда Вы наверняка знаете.

Сергей Левин 2   08.02.2016 09:40   Заявить о нарушении

Потерплю, пока нальет мне Их Величество Интернет.
==
Вся книжка выставлена у меня на страничке, называется "Холм весны".

Борис Тененбаум   08.02.2016 21:43   Заявить о нарушении

Был очень рад появлению на странице недостающих глав. Читать Вас чрезвычайно интересно. Чтение увлекает, все необычайно живо и динамично. Даже читая о том, что хорошо знаю, заново испытывал радость "первоузнавания".
Есть мелкие неточности, которые нужно откорректировать. В главе о Войне Судного дня Вы смешали очень близкие друг к другу календарно, но отличающиеся традиции Нового Года (Рош -а-Шана) и Йом-Кипур. Первый - праздник, один из трех самых больших в календаре. Там и трапеза, и яблоки с медом, и пожелания сладкого года. А Йом-Кипур избегают называть праздником, ибо это день строгого поста и молитвы.
Есть ошибка в той же главе, что наши танки через наведенные переправы отправились на восток. Мелочи.
Спасибо Вам еще раз за все прочее.

Сергей Левин 2   14.08.2016 11:39   Заявить о нарушении

наши танки через наведенные переправы отправились на восток, etc
==
Ох, и ничего себе! Поправлю ... Вот интересно: сам проверял текст - не заметил. В.Янкелевич, мой друг и израильский редактор - не заметил, М.Минаев, мой бостонский издатель - тоже не заметил.
Спасибо вам. И за Йом-Кипур - большое спасибо. Займусь поправками ...

Борис Тененбаум   14.08.2016 13:27   Заявить о нарушении