Рецензия на «Последняя война генерал-адъютанта К. А. Шильдера-7» (Екатерина Шильдер)

Здравствуйте, Екатерина. Со всем вниманием продолжаю читать Ваше исследование, и наряду с признательностью за проделанный вам труд в моей душе зреет ощущение некоторой недосказанности. Попробую объяснить: среди Ваших читателей большинство - русские, да и не суть важно, кто они. Важнее, что в царской России создался некий стереотип немца: высокомерный чванливый педант, бесчувственный крохобор и т.д. Других слов, кроме как "Пфуй", по-русски не знает. "Немой" он, "Не-мой", чужак.
Может, я и перегибаю палку, но за полуофициальными характеристиками Вашего предка россиянин не видит той простой истины, что, будучи немцами по крови, они порой по духу становились на самом деле "своими", человечными и понятными. И упоминания о том, что Карл Андреевич-де и солдат-то любил, и учеников лелеял, на мой взгляд, недостаточно. Очеловечить бы его, как думаете?
С уважением - Дмитрий.

Дмитрий Криушов   23.09.2015 22:13   •   Заявить о нарушении