Рецензия на «Стыдно не знать падежи!» (Маша Хан-Сандуновская)
Машенька, вот поэту-то еще простительно, до какого-то разумного предела, немного покривить правилами орфографии и грамматики, в особенности, если это для красивого романса и не очень вызывающее искривление. Ну не мог же этот Вейнберг приторочить "титулярным"! Потом пришлось бы и "советник" менять на "советником", а ритм куда деть? Но вообще, я с Вами согласна - безграмотность прёт буйным цветом, со страниц модных журналов и газет, с экранов, на которых идут передачи центральных каналов. Вот и идет отупление нации. Больше всего мне лично обидно за числительные. Их больше всего пинают и уродуют. Жуткое выражение "в двухтысячно-двеннадцатом" стало уже общеупотребительным. И, в заключение, вспомним "Я ж им говорю - ну не ложьте вы зеркало в парту! Нет! Ложат!" - из "Доживем до понедельника". А ведь это еще в те далекие советские годы говорила молоденькая учительница. А сегодня "ложат" 80% россиян. Подмигивая, Маша. Маша Шаммас 30.12.2015 17:26 • Заявить о нарушении
"Ложат", Маша, "ложат"! Всё уже обложили!
А как Вам априори, шопинг, креативный или ещё хлеще - евойный, евойная (возмутительно часто проскальзывает в телепрограммах?) И огромное спасибо за Ваше неравнодушие! Маша Хан-Сандуновская 31.12.2015 08:48 Заявить о нарушении
Да уж, Маша, лихо Вы "прошлись" по Мориц и Вейнбергу!)))
Ну, в случае с последним я полностью согласен с Машей Шаммас - а ритм куда деть? И вообще - не всегда и не всё так линейно в языковых правилах (если я не ошибаюсь, это над пушкинской фразой "пылал камин" смеялись критики и ставили ему на вид, что "пылать" могут только дрова в камине, а не камин, как таковой. Зато как образно и понятно - "пылал камин", правда?) Удачи Вам и вдохновения! Хоть я и подозреваю, что мой отзыв уже не актуален и Вы (как и Маша Шаммас) по каким-то причинам покинули Прозу.ру Александр Тебеньков 17.05.2017 18:13 Заявить о нарушении
А как вам современный сериал под названием "Из пламя и света"?! Прямо перл!
Не знаю, как могли пропустить такое на центральные каналы? И главное, рекламировали, каждый день резали ухо и никому в голову не пришло позвонить и указать на ошибку! И режиссёр хорош (видимо, бывший двоечник) на Лермонтова замахнулся со своим-то русским... Маша Хан-Сандуновская 07.09.2017 09:36 Заявить о нарушении
Да, Маш, это перл, соглашусь. Не единственный, к сожалению!
Я тоже за чистоту языка, естественно. Но Вы, в этом смысле, просто воин света!)) (а Вейнберга всё-таки надо простить - очень за него прошу!) Александр Тебеньков 07.09.2017 11:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
