Рецензия на «Я думал, что это его жена...» (Альберт Туссейн)

De svenskarna skämtar mycket egendomligt... Jag tror de pratar sinsemellan om vädret eller om jöbbet längre än de skojar.
Med vänliga hälsningar -

Шахриза Богатырёва   10.02.2016 12:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Шахриза!
У меня шведский в пассиве, хотя я там периодически бываю, у меня там дочка.
Попадаются очень весёлые остроумные люди!
Удач Вам!

Альберт Туссейн   11.02.2016 07:41   Заявить о нарушении
Jag har bott i Sverige men inte tyckte om det här landet. Livet där är mycket bra, men däri finns många tungsinnet och ett hemskt klimat är - och jag är en sydlänning!

Tyvärr jag glömmer det språket men hittills har kompisar i Sverige, vi samarbetade och jag har översatt dem från svenska.

http://www.proza.ru/avtor/sandmark
http://www.stihi.ru/avtor/margareta09

m.v.h. -

Шахриза Богатырёва   11.02.2016 20:28   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Альберт Туссейн
Перейти к списку рецензий, написанных автором Шахриза Богатырёва
Перейти к списку рецензий по разделу за 10.02.2016