Спасибо, Сергей, за внимание и высказанное мнение.
Где возник первоначальный единый индоевропейский язык, я не знаю. Существуют разные теории. Или в Индии, или на Кавказе, или в Восточной Европе. Например, в Германии многие считают, что на Кавказе. Если немцу сказать "лицо кавказской национальности", то для немца это выражение - синоним понятия "индоевропеец". Я не утверждаю, что Санскрит миновал Украину. Во времена единого индоевропейского языка (возможно, Санскрита) ни Украины, ни Германии не было. Потом единый индоевропейский язык разделился на романские, германские, славянские и другие индоевропейские группы языков. Об этом свидетельствует сходство многих основных слов в индоевропейских языках: "матер" (рус.) - "матiр" (укр.) - Mutter(нем.) - Mother(англ.); "сестра" (рус.) - "сестра" (укр.) - Schwester(нем.) - Sister (англ.); и т.д.
Германские языки (языки англов, саксов, тевтонов, херусков, бургундов, вандалов, готов и др.) возникли не в Европе, а, скорее всего, в Азии. Потом во времена Великого переселения народов германские племена прошли через Восточную Европу в Центральную Европу. Часть из них обосновались между Альпами и Северным морем и через столетия образовали нынешние страны - Германию, Австрию, часть Швейцарии, Лихтенштейн, Люксембург.
Я только собрал украинские слова, которые похожи на немецкие. В украинском языке таких слов больше, чем в русском. Причём эти слова не считаются в украинском языке словами иностранного происхождения. Слова "дах", "крейда", "лiхтар", "люстерко", "рахувати", "гартувати", "бавовна", "багнет", "цегла", "цебер" и др. - это слова, понятные и родные для любого украинца.
Не все эти слова попали в украинский язык непосредственно с немецкого. Часть этих слов попали в украинский ив немецкий языки из латинского, греческого, английского языков.

Олег Киселев   17.02.2016 04:24   Заявить о нарушении