Рецензия на «Удочки» (Александр Парфентьев)
Пожалуй, в детстве все искренне, даже отвращение к крысам. Эл Каттерсон 02.03.2016 23:47 • Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа. Ты совершенно права. С этим переводом у меня странная история. Когда увидел новый рассказ Даниэля Клауса, не зная перевода Angeln, подумал, что он о ангелах, оказалось, что о детстве.
Александр Парфентьев 03.03.2016 10:08 Заявить о нарушении
Знаешь, у Даниэля Клауса (правильно просклоняла?)удивительно детские рассказы, вернее восприятие жизни. Спасибо, что пригласил почитать. Я всегда с удовольствием читаю твои переводы этого замечательного писателя.
Эл Каттерсон 03.03.2016 22:13 Заявить о нарушении
спасибо, Наташа!! Ты мне прямо уверенности придала!
Александр Парфентьев 04.03.2016 21:09 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
