Рецензия на «Украинские слова, похожие на немецкие» (Олег Киселев)
Наличие одной общей буквы в этих языках не подтверждает гипотезу Владимир Викторович Наумов 01.06.2016 09:31 Заявить о нарушении
Согласно библейской истории после всемирного потопа человеческая жизнь на Земле
вновь началась у горы Арарат -потом по сторонам- на землях Украины,.. и достигла всей Европы,.. Украинский и немецкий язык в основе- древнееврейские с дополнениями, причём существенными. Ещё германские племена агрессивны и воевали всюду. Украина очень заманчива для всех Империй,(сейчас и для РФ). Потому украинский язык смыслово очень богатый. И когда наши политологи утверждают что Украины и украинской нации не было- сильно лгут- подобно арийским фашистским теориям. Петр 1 уничтожал все древнерусские документы. У немцев много еврейских слов. Надо признать что евреи которые жили по Ветхому Завету и есть самая распостраненная нация ("ветхозаветные"),а которые использовали другие первоисточники стали китайцами,..и т. д.? Если посмотреть на названия месяцев в русском, то можно сделать вывод что русский язык возник от европейских? Ваша публикация призывает к исследованиям и хороша. Владимир Викторович Наумов 13.04.2016 16:29 Заявить о нарушении
всё проще, украинского языка как такового не существует, в Малороссии был диалект русского языка с местным сельским колоритом, используемый именно малограмотными селянами! При захвате земель западной Малороссии австро-венграми, русские слова заменялись на немецкие, для противопоставления русских живущих в Малороссии и России друг другу. Позже, после прихода к власти большевиков, этот "язык" стал поголовно и насильно преподаваться в школах Малороссии, якобы для обучения грамоте неграмотных селян, а само название Малороссии было запрещено, а сельский говор, который ходил в Малороссии до 17 года, так и остался в сельской местности среди старшего поколения! Небольшой пример, успел до 91 года отслужить в СССР, и в одной роте служили три бойца с Украины. Один с западной части, другой с села центральной части, а третий с Запорожья. Так у нас что-то типа развлечения было, спросить у них какой настоящий\изначальный украинский язык, доходило аж до драки, так как варианта было как минимум два!
Александр Сергеевич Анисимов 07.07.2016 13:43 Заявить о нарушении
Все верно автор, общность украинского и немецких языков научно доказана филологами, а вы это только осветили в своей статье.
Но некоторым, русским это почему-то очень не нравиться, им нравиться, что украинский язык и русский = это один язык. И не хотят признать, что Украина возникла раньше России. А что в последние сто лет на Украине преобладает русский язык, так это заслуга большевизма - ссср, который насаждал свой язык не только в Украине, но во всех других республиках. русскоязычные школы преобладали над национальными в несколько раз. Например в нашем городе, где я училась была всего одна украинская школа и 10 русских и так везде... Оксана Студецкая 21.11.2016 23:51 Заявить о нарушении
Владимир Викторович!
Не понял. Во-первых, я просто собрал в словарик украинские слова, по разным причинам похожие на немецкие - похожие иногда из-за соседства германских народов, иногда благодаря приезду немецких специалистов, иногда просто случайно. Это не моя гипотеза. Я не могу присвоить мысль, которую высказывали, исследовали и описывали многие учёные филологи. В русском языке германизмов тоже полно: шлагбаум, дуршлаг, аншлаг, ватерпас и т.д. и т.п. Но в украинском языке слов такого происхождения гораздо больше и эти слова украинцами воспринимаются не как слова иностранного происхождения, а как чисто украинские. Почему Вы пишете: "Наличии одной общей буквы в этих языках, не подтверждающем гипотезу автора" - совершенно непонятно. Олег Киселев 22.11.2016 20:50 Заявить о нарушении
\украинского языка как такового не существует, в Малороссии был диалект русского языка\ Разговаривая с людьми, считающими украинский язык НАРЕЧИЕМ русского,
всегда спрашиваю,что означает в русском языке то или иное ВРОДЕ русское слово. ПУЛЯ - на самом деле это искажённое украинское - КУЛЯ,то есть - ШАР. Остаётся вспомнить, что первые пули,как и снаряды (ядра) были ШАРАМИ. Порох, по-украински - ПЫЛЬ,вспомним, русское слово - ПРАХ. Замурованный - сразу ясно, если знать, что непонятный корень - МУР, по-украински - СТЕНА. Например слово - РУХНЕТ,сразу становится понятным если знать,что его корень - РУХ,по-украински - ДВИЖЕНИЕ. Или НОЖНИЦЫ, это искажённое украинское - НОЖИЦЫ,тоже понятно - два НОЖИКА. А вот - ЧЕКА в гранате.Она выполняет роль ЗАДЕРЖКИ взрыва,то есть ОЖИДАЕТ. По-украински - ЧЕКАЕТ. Странное слово - СМОРОДИНА от украинского слова - СМОРОДЫТЫ,то есть по-русски – СМЕРДИТЬ(издавать неприятный запах). Вот ещё, вроде русское слово - ОПЛОТ(защита, оборона).Но корень этого слова - ПЛОТ,никак не вяжется с ОБОРОНОЙ,если не знать, что по-украински плот,это - ВОРОТА. Это ещё одно напоминание о том "ОТКУДА есть пошёл язык русский"... Пётр Билык 02.01.2022 09:11 Заявить о нарушении
Древние документы, которые сильно уничтожали власти, содержат украинские слова, например - коло (круг). Синайским хитрецам словяне очень не нравятся и они организовывали многие походы против и в т ч Орды (Каганату).
Украинский язык намного богаче нашего русского, Украина существовала задолго до Московии. Владимир Викторович Наумов 01.04.2022 01:23 Заявить о нарушении
Российская империя кончает с собой, РАЗБИВАЯСЬ об Украину.
Всё идёт так, как предсказывает – теория рождения, развития и РАСПАДА империй: http://proza.ru/2013/10/15/473 Ничего нового. Жаль только, что именно об – Украину. А может это тоже – ЗАКОНОМЕРНО? Ведь именно Украина – её и породила... Пётр Билык 01.04.2022 07:55 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |