Рецензия на «Сансара» (Людмила31)
"Таким образом, сансара - сила плюс форма." Весьма интересно, Людмила! Если осмыслить сансару с позиции кыргызского языка, то получится... Сан - число, несметное количество Сана - думать, помышлять, замышлять Санаа - мысль, дума, намерение Сара - отборный, отличный, лучший, превосходный Тоже интересно, и главное не противоречит по смыслу. В китайском SAN - число 3 И здесь все верно! Ведь мы живем в трехмерном пространстве! Во многих европейских языках слово SAN переводится, как СВЯТОЙ, СВЯЩЕННЫЙ. В латинском SANE - разумно, совершенно; в самом деле По логике всех переводов САНСАРА весьма интересное слово! Маришка 22 24.01.2017 18:57 • Заявить о нарушении
А вот по НИРВАНЕ я четкого представления пока не имею.
НИРВАНА у меня ассоциируется с русским словом НЕ РВАННЫЙ, т.е. ЦЕЛЫЙ. Маришка 22 24.01.2017 19:00 Заявить о нарушении
Посмотрев все слова на СА в удмуртском языке, я пришла к выводу, что СА это то же самое, что И СО - СВЕТ. Свет творящий, сила света. То есть СА-АН - это свет неба (АН - небосвод), а СА-АР - свет года (АР - это год, годовой круг солнца). Двойное воплощение силы О-СО-ЗНАНИЯ в годовом круге Земли вокруг СО-лнца...
Людмила31 28.01.2017 10:50 Заявить о нарушении
Смена А на О идёт от открытости, начальности звука и буквы А, и кольцеобразности звука и буквы О. Таким образом С-А - начинает Путь Неба на земле... А СА-АР - ограничивает РА-спространение формы годовым циклом вращения Земли вокруг солнца. РА - свет изначальный РА-ссеивается в движении пространства и времени, и потому воплощенная форма любого объекта имеет окончание, конец существования.
Людмила31 28.01.2017 10:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
