Рецензия на «Мария Магдалина» (Наталия Черн)

Очень интересная басня. Или притча? Или миф?..
Сразу вызывает сомнение в достоверности истории слово "хитон".
С чего это вдруг в Иудее применили термин ненавистных греков-язычников? Вы можете объяснить?

Юсуф Айбазов   02.04.2017 20:56     Заявить о нарушении
Вообще.. боюсь вас обидеть, Натали..
Как-то неубедительно. Но ничего. Мне тоже часто говорят - неубедительно, неправдоподобно..

Юсуф Айбазов   02.04.2017 20:58   Заявить о нарушении
да всё может быть неубедительным - как и само Евангелие. Для кого как.))
Спасибо за прочтение и комментарий. Особенно мне понравились Ваши вопросы.

Наталия Черн   03.04.2017 17:51   Заявить о нарушении
не думала, что кого-то зацепит слово "хитон".))
ХИТОН
Исх 28.4,39,40; 29.5,8; 40.14; Лев 8.7,13; 10.5; 16.4; Иов 30.18; Песн 5.3; Ин 19.23)-одежда в виде длинной рубашки (древняя туника), но не самая нижняя одежда (см. Исх 28.42; Лев 16.4), которую носили и мужчины и женщины. Стяжной хитон-означает тканый с украшениями-полосами, квадратами, с определенной «выработкой», то есть не прямой, не гладкий.
Источник: Библейский словарь (историко-религиозный)

Наталия Черн   03.04.2017 18:39   Заявить о нарушении
Вообще, Евангелии очень много греческого. Начиная с названия.
Имена некоторых апостолов. Да и сам термин апостол...
Если события происходят в Иудее, провинции Римской империи, были бы понятны латинские термины. А при чем Эллада?

Юсуф Айбазов   03.04.2017 18:59   Заявить о нарушении
"После вавилонского плена, когда древнееврейский язык стал забываться, а в обиход вошел новый — арамейский, все священные книги нужно было переписывать, чтобы их сохранить.
Книжники становятся хранителями, толкователями и учителями закона".
http://bible-help.ru/knizhniki-farisei-i-saddukei-kto-oni/#_8212

Наталия Черн   07.11.2019 12:39   Заявить о нарушении
Я живу в мусульманской среде. часто возникают споры по поводу нужны ли чётки.
Если человек читает молитвы и считает их, то получается торг: я столько-то раз читаю молитвы, а ты, аллах, за это мне какие-то блага. А я считаю, что не считать надо число молитв и обращений к аллаху, а ни на секунду не забывать о Нем, и держать Его в памяти и на языке.

Юсуф Айбазов   07.11.2019 21:12   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Наталия Черн
Перейти к списку рецензий, написанных автором Юсуф Айбазов
Перейти к списку рецензий по разделу за 02.04.2017