Рецензия на «Гамлет. Смена караула» (Леввер)
Спасибо за интересные размышления. Действительно, Шекспир, который писал в истине, в сцене смены караула обозначает приметы времени, когда произойдут события в замке Эльсинор, только в будущем, так как рассказано в зашифрованном подтексте. Имя часового на посту напоминает нам о сегодняшнем Папе Римском. А вот имя второго часового, как вы правильно заметили точнее - Барнард, что в переводе обозначает "ангар". Так и происходит. С уважением, Ната Асеева. Ната Асеева 16.05.2017 15:00 • Заявить о нарушении
Имена хорошо известные в то время, вспомним хотя бы Франциска Ассизского и Бернарда Клервоского. Да и Бэкона звали Франциск.
Леввер 16.05.2017 15:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
