Рецензия на «Киевский торт» (Ольга Широких)
Напрягаюсь очень сильно, пытаясь вычислить райончик ЦЕНТРА КИЕВА, чтоб и блочная пятиэтажка была, и чтоб трамваи ходили... Это из области фантастики! Честно-честно, я коренная киевлянка))) Может, за цирком? Так там пятиэтажи кирпичные... На Печерске? - Там тоже кирпичные, и трамваи не ходят... А выражения киевских старушек...))) Если хотите, спишемся с Вами в личке, я Вам все украинские и суржиковые фразы подкорректирую. И слои Киевского торта заодно обсудим)) Анита Фрэй Книги 07.09.2017 01:35 • Заявить о нарушении
Андриан, Ваше замечание будет ещё более увесистым, если заглянете к этому автору:
http://www.proza.ru/2017/04/22/1292 Он утверждает, что "Крещатик 70-х" выглядел именно так, хотя узеньких тротуарчиков там не было даже до революции, народ гулял "по восьмеро в ряд", широко-широко))) А трамвайные линии там исчезли аккурат когда немцы отступали, а Жуков, наоборот, наступал: взрывы, взрывы, взрывы... На фото - одна из неухоженных (в то время) привокзальных улиц. Анита Фрэй Книги 06.10.2017 15:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
