Рецензия на «Папа вместо мамы» (Олег Маляренко)
"На жаль, этот санаторий для матери и ребёнка, а она не сможет в настоящее время туда отправиться." - нО - ?? ================================================================================= Понятия не имею, как именно было в подлиннике: «Когда был Ленин маленьким с курчавой головой…» - но сам - непременно бы поставил запятуху после "маленьким", т.к. идёт уточнение. "Когда был Ленин маленький, С кудрявой головой, Он тоже бегал в валенках По горке ледяной." (Агния Барто) И это перелицовка вот этого: "Когда был Ленин маленький, Похож он был на нас, Зимой носил он валенки, И шарф носил, и варежки. И падал в снег не раз. Любил играть в лошадки, И бегать и скакать, Разгадывать загадки И в прятки поиграть. Когда был Ленин маленький, Такой, как мы с тобой, Любил он у проталинки По лужице по маленькой Пускать кораблик свой. Как мы, шалить умел он, Как мы, он петь любил, Правдивым был и смелым Таким наш Ленин был." (Маргарита Ильинична Ивенсен) Но - утверждать ничего не буду, это вопрос к Барто - как именно у неё. ================================================================================= "Поэтому мы начали ходить по санаториям ради монументальных съёмок пока ..." - запятуху перед "пока". ================================================================================= Дмитрий Сухарев 16.11.2017 20:53 Заявить о нарушении
У Барто парафраза на Ивенсен:)
Исправил НО и запятухи. Спасибо! Олег Маляренко 16.11.2017 21:21 Заявить о нарушении
Дмитрий!
Я тут подумал и решил предложить Вам полставки корректора, если Вы согласитесь:) Олег Маляренко 17.11.2017 10:11 Заявить о нарушении
Немного "покорректировать" могу, но совсем без ставки.
Дмитрий Сухарев 17.11.2017 17:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |