Рецензия на «Кто вы?» (Цезарь Кароян)
Вроде эксперимента! Остроумео! Бывает так, что вдруг заклинивает дверь кабины туалета, а ты опаздываешь на самолёт. Наблюдал, как человек в отчаянии перелезал через дверь нужника. Ларчик же просто открывался. Достаточно было спустить воду в бачке. Нечто подобное см. http://proza.ru/2013/05/24/1993 Гурам Сванидзе 30.11.2017 18:04 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию!
Гурам, мне кажется, что с бачком случай из рассказа Зощенко "Западня". Смыл - вышел, не смыл... Прочел ваш рассказ по ссылке, скорее это забавное воспоминание про молодое время, смешное и веселое. Но: "я позаимствовал эпизод у Марселя Пруста, его знаменитое описание комбрейских колоколен в свете заходящего солнца, которые он наблюдал по дороге. На 90% упростил эпизод" Что-то много заимствований. В рецензии из Зощенко, в рассказе из Пруста))) Цезарь Кароян 30.11.2017 20:41 Заявить о нарушении
Честно - Зощенко не читал. Второе заимствование уж очень незначительное, раз оригинал упрощен настолько, что уже сомневаешься было ли заимствование.
Гурам Сванидзе 07.12.2017 17:42 Заявить о нарушении
Гурам, я нигде не сказал: "Плагиат")) Более того, я и сам Зощенко не читал, пробовал, но он мне не понравился. Но он у всех на слуху, по крайней мере был, и я знал (возможно по телеку читал артист Филлипенко, но не факт), что дверь, связанная с бачком - из Зощенко. Я никак не ожидал, что Зощенко слямзил это у иностранцев, а не придумал сам для наглядности наказания человека за бескультурье.
Ну и отреагировал вам не должным образом. Извините. Однако, о заимствованиях)) Когда я в пятом классе (не вру, остались тетради) учился делать описания природы, которые в отличие от приключений и диалогов, у меня не получались, я заимствовал целые куски из Майн Рида. У него полно прекрасных ландшафтов, иногда я переписывал один в один целые абзацы. Но я никому не предлагал читать мои опусы, я так учился. Вы - предлагаете. Вы даже даете отсыл, в случае с Прустом, например. Зачем? Мне это непонятно. Заимствование это у вас или нет, я не понимаю. Я Пруста тоже не читал, так случилось. Я очень много читаю, ежедневно, у меня целая очередь из писателей, но Пруста нет даже в очереди. Писать что-то или нет в своем тексте, дело писателя, а право читателя - принять или не принять, читать или не читать его книги. В вашем случае, как читатель, я оказался, видимо, не на высоте.) Еще раз извините. Цезарь Кароян 07.12.2017 19:25 Заявить о нарушении
Уважаемый Цезарь, предлагаю посмотреть мини http://www.proza.ru/2005/03/17-58 Она как-то перекликается с нашей перепиской. Я рос в провинции. Мне повезло с библиотекарем. Тётя Вера не советовала мне читать Пруста, мол, превратит в мокрицу. Не послушался. Увлечение подобными авторами окультурили чувственность, но убили во мне энергию. Я стал чураться действительности. В результате не смог стать журналистом. Впрочем, есть у Пруста великолепнейшие места. Если будет желание, ищите их в первом томе "В сторону Свана" (в цикле "Комбре"), и в третьем томе "Под сенью девушек в цвету". У него блистательные описания природы, портреты.
Гурам Сванидзе 07.12.2017 22:24 Заявить о нарушении
Что насчёт коллизии в туалете, то её больше связывают с байками на эту тему, которыми первые выезжавшие на Запад советские туристы забавлялись. Зощенко умер значительно раньше.
Гурам Сванидзе 07.12.2017 22:32 Заявить о нарушении
Спасибо, Гурам, ваш рассказ очень понравился! Одно только: "Осквернитель праха" - роман.)
Цезарь Кароян 12.12.2017 23:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |