Рецензия на «Париж-2217 Пьеса в одиннадцати картинах» (Владимир Янов)
Даровито, хорошо, юморно, доходчиво, саркастично, особенно в отношении «совокупления»! Моё читательское пристрастие несколько смущено «феней» в языке героинь (но мы действительно, очарованные полууголовной лексикой, так нынче говорим!..). Не знаю, понимают ли французы такой юмор, но я хохотал до немогу и в одиночку и с женой. Неужели потому, что русский?.. Правда, заметил, что пьесу необходимо правильно отформатировать внешне для должного зрительного восприятия. Нашёл кое-что в женских рассуждениях чисто мужским, что картины из современного парижского борделя несколько аляповаты, что-то не всё срастается в юморе. Но в целом при соответствующей постановке из пьесы уйдут затяжки и анекдотичности. Талантливому режиссёру в руки это бы… Долголетия и работоспособности Вам, Владимир Станиславович! Николай Тертышный 11.02.2018 08:45 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
