Рецензия на «Тайна Булгакова. Золотой телёнок» (Анзор Васильев)
Спасибо, Анзор! Очень интересно! Спасибо!!! Я, конечно, только первый слой Булгаковского пирога ем…, но наесться не могу. До «Таро» не дорасту в этой жизни:(. Ваши труды буду читать непременно. Сама уже два раза перечитала «Золотого Телёнка»:) Усилием воли делаю перерыв. Хочу с карандашом почитать в третий раз – там Булгаков повсюду. Но и говоря о первом слое… и говоря о сатире… Например, конец практически книги, когда Бендер убеждает Корейко поехать в Москву… Уже всё читается иначе:) Корейко: - Может, в самом деле проветриться, - сказал он неуверенно, --прокатиться в центр. Но, конечно, без шика, без этого гусарства. Бендер: - Какое уж тут гусарство! Просто два врача-общественника едут в Москву, чтобы посетить Художественный театр и собственными глазами взглянуть на мумию в Музее изящных искусств. Берите чемодан. Ладно, два врача-общественника…, но разве мог Петров-чекист пошутить по поводу «взглянуть на мумию»? Но, как и говорила, нет у меня негатива почему-то ни в отношении Петрова, ни Ильфа… Мне кажется, на тот момент «так надо было»… С уважением, Марина Марина Любская 29.08.2018 21:40 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анзор!
Накнец-то, вы вынырнули на свет, да с обещанным литературоведческим шедевром - своими исследованиями словотворчества Михаила Булгакова, Евгения Петрова и Ильи Ильфа. ПРОЧИТАЛ... НАСЛАДИЛСЯ ИГРАМИ, УЛЫБКАМИ, ТАЙНАМИ И МУДРОСТЬЮ СЛОВ... ПОЗДРАВЛЯЮ!!! И день то выбрали замечательный - 29 августа = 2 + 9 = 11 - числовой палиндромон! И ещё сегодня ореховый СПАС! Да, в начале сентября, после 20 лет мытарств, борьбы, согласований в Москве, наконец-то, установят памятник русскому писателю Михаилу Булгакову... Буду перечитывать ваши данные изыскания... Уже есть некоторые находки, которыми с удовольствием поделюсь с вами... УСПЕХОВ... ВП Спасибо, за ссылку на рассказ Марины! Прочёл с удовольствием... Оставил ей свой коммент... посмотрите... Владимир Павлов Великие Луки 29.08.2018 23:46 Заявить о нарушении
Всё НЕОБЫЧНОЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВО поэтов и писателей сегодня определяется
терминами - КОМБИНАТОРНАЯ ПОЭЗИЯ, КОМБИНАТОРНАЯ ЛИТЕРАТУРА, КОМБИНАТОРИКА... Великий Комбинатор возрадовался бы - он в тренде... Владимир Павлов Великие Луки 29.08.2018 23:52 Заявить о нарушении
Здесь интересно:
http://bykovvg-1952.livejournal.com/665132.html Владимир Павлов Великие Луки 30.08.2018 01:12 Заявить о нарушении
И здесь про муз и карты Таро:
http://www.tamtarot.com/the-master-and-margaritas/ О, рать Таро... палиндромон Владимир Павлов Великие Луки 30.08.2018 01:14 Заявить о нарушении
О, рать Таро...
палиндромон 22 - числовой палиндром - старшие арканы... 56 = 5 + 6 = 11 - числовой палиндром - младшие арканы На кран аркан... палиндромон Владимир Павлов Великие Луки 30.08.2018 01:45 Заявить о нарушении
Рот Ани - Б.М. око - Комбинатор
Палиндромон по мотивам творчества писателя Михаила Булгакова... ПРИМЕЧАНИЯ Аня - знаменитая на всю Москву Аннушка из романа "МиМ" Б.М. - Булгаков Михаил... Комбинатор - многослойный типаж... Владимир Павлов Великие Луки 30.08.2018 02:06 Заявить о нарушении
Марина, благодарю за отклик!
Про «мумию в Музее изящных искусств»… Это очень сильная находка! Про карандаш... Особенно интересно сравнивать разные версии! Перед тем как приступить к данному исследованию, я обнаружил у себя на полке издание полной версии романа «Золотой телёнок» (без купюр!) и решил пройтись по ней с карандашом (до Вашей «находки» тогда так и не дошёл :)). В этом тексте курсивом выделены разночтения и фрагменты, исключённые из варианта, входившего в ранее издававшиеся собрания сочинений. Поделюсь тем, что удалось обнаружить: Текст без купюр: «Я хочу отсюда уехать. У меня с советской властью возникли за последний год серьезнейшие разногласия. Она хочет строить социализм, а я не хочу. Мне скучно строить социализм. Что я каменщик, каменщик в фартуке белом?.. Теперь вам ясно, для чего мне нужно столько денег?» То, что вошло в издание: «Я хочу отсюда уехать. У меня с советской властью возникли за последний год серьезнейшие разногласия. Она хочет строить социализм, а я не хочу. Мне скучно строить социализм. Теперь вам ясно, для чего мне нужно столько денег?» Вряд ли сейчас найдётся человек, которому был бы непонятен смысл вырезанной фразы: «Что я каменщик, каменщик в фартуке белом?..» Это цензорам было ясно, т.к. говорилось практически открытым текстом. Но есть и более завуалированные параллели, например: Без купюр: «Побойтесь бога!.. Общественность этого не допустит, инженер Талмудовский!.. У меня в портфеле протоколы…» С купюрами: «Побойтесь бога… Общественность этого не допустит, инженер Талмудовский… У меня в портфеле протокол.» Всего-то! Убрали: два восклицательных знака, выражающих сильные эмоции; окончание «Ы», означающее множественное число; многоточие, означающее незаконченность мысли, недосказанность… Спрашивается - зачем? А затем, что проницательный читатель может увидеть, что книга, где не последнее место уделено составлению и разгадыванию шарад и ребусов, по сути своей, - сама является эдакой лингвистической головоломкой, в которой ассоциативный ряд «Талмудовский - Протоколы…» вызывает образ тех самых пресловутых протоколов, известных нам как «Протоколы сионских мудрецов»… Что касается «мумии в Музее изящных искусств», то я проверил, - никаких корректировок по этому поводу не делалось. Во-истину: «если хочешь что-либо спрятать – положи на САМОЕ ВИДНОЕ МЕСТО! :))) С благодарностью, Анзор Анзор Васильев 05.09.2018 10:44 Заявить о нарушении
Огромное спасибо, Анзор! Получаю истинное удовольствие от общения с Вами! Спасибо! Про каменщика не знала. Без комментариев, как говорится:) Я ещё не приступила к чтению с карандашом. Но Булгаков просто в каждой строчке «пробивается» практически. Даже (да простит Михаил Афанасьевич меня за это слово) его «фишка» - указывать точные адреса – улица, дом…
Удивляюсь одному – все мы проглатывали «12 стульев» и «Золотого телёнка», потом жадно набрасывались на другие произведения Ильфа и Петрова, и, думаю, у всех возникало чувство разочарования – Что это такое? Как это? Почему? Лично я себе, помню, объясняла – жанр другой, «заказ»… Но всё равно было очень странно. Помню это чувство. Скоро приступлю к чтению с карандашом:) Держите в курсе Ваших открытий! С уважением, Марина Марина Любская 05.09.2018 11:08 Заявить о нарушении
Владимир, огромное спасибо за высокую оценку моего труда!
Благодарю за интересные находки и полезную информацию! Попутно хочу отметить, что ТАРО интересует меня, прежде всего, как система, описывающая универсальные законы вселенной - в чём и состоит её главная функция. Что же касается её частного проявления ("гадательного" свойства карт, основанных на этой системе), то к этому вопросу можно будет вернуться, когда я "дозрею" до работы под условным названием: "Матрица Золотого телёнка" Желаю Вам всех благ и новых, - интересных открытий! С уважением, Анзор Анзор Васильев 05.09.2018 11:28 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анзор!
Всегда рад вашим открытиям, ибо: Открытия одного человека, всегда подвигают к открытиям других... Вот и новый афоризм родился... И ещё одно доказательство правоты этого афоризма, сегодня сочинился такой опус, возможно, в нём капли новой информации по теме, но капли - камни(романы) точат... Насладитесь, Марина уже прочла сегодя (видел по авторам): http://www.proza.ru/2018/09/05/936 УСПЕХОВ... Жду ваших новых открытий... Будем... ВП Владимир Павлов Великие Луки 05.09.2018 16:54 Заявить о нарушении
Доброе утро, Анзор!
Такая версия родилась: http://www.proza.ru/2018/09/07/365 УСПЕХОВ... ВП Владимир Павлов Великие Луки 07.09.2018 08:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
