Рецензия на «Как я ощипывал кур» (Мишаня Дундило)

Любопытная жизненная история, читается легко и с улыбкой... до страшного упоминания о болезни и смерти. Дальше уже как-то совсем не смешно. :( Всё как в жизни.

Не очень понравилось употребление совершенно неуместного "произживали". Слово само по себе корявое, выдуманное. Ну, можно иногда покривляться для комичности, конечно, но тут как бы и незачем, весь рассказ написан нормальным русским языком. Отсюда создаётся впечатление неграмотности. Ну, у меня такое впечатление, чисто личное. Я бы заменила на "обитали", например.

(звать Таисия) - нет пробела после скобки.

"полутора — двух". Между числительными ставится дефис: полутора-двух. Тире — если числительные из более чем одного слова. Двадцати двух — двадцати пяти, например. Да! Так у вас есть техническая возможность ставить длинное тире! А чего это везде вместо него коротенькие дефисы? Печатайте тогда тире, текст будет выглядеть гораздо лучше. Хотя тут, на Прозе, это непринципиально. Я сама печатала дефисы — это проще, — а теперь правлю перед изданием.

"пусть хоть человек и готов к этому" — тоже не понравилось. В такой ситуации нужно или одно, или другое. Или "пусть человек и готов к этому", или "хотя человек и готов". А "пусть хоть" уместно в смысле "пусть хоть что-то сделает хорошее", например, или "пусть хоть раз почувствует".

"Работал "подневольно" и получал ровно столько, чего могло хватить жене на еду и лекарства". Слегка коряво получилось. Во-первых, кавычки ни к чему. Во-вторых, "ровно столько, чего" звучит как-то не по-русски. Лучше "получал ровно столько, чтобы хватало на то-то и то-то".

"Вместо этого хвать паяльник и соорудил собственный инструмент для удаления волос". Я бы после паяльника поставила тире.

"Попробовал на себе - завыл от боли, но волосы удалялись практически с первого раза". Звучит странновато. Вы же описывали профессиональное оборудование так: пропускаешь ток и легко, без боли, удаляешь волос пинцетом. А теперь, мол, стало круче: почти с первого раза. Разве сначала приходилось по многу раз дёргать волоски? Или по многу раз пропускать ток? Читатель остаётся в недоумении, ибо автор ничего такого не упоминал.

"Мол и ты сможешь". Запятая нужна после "мол".

"ее мама просовывала пол-лица сквозь дверь". Не, ну прямо сквозь дверь - это уже мистика какая-то. Мама-привидение. Тут надо иначе как-то описывать. Допустим, "мама приоткрывала дверь и просовывала в кабинет пол-лица", или "просовывала пол-лица в приоткрытую дверь", или ещё как-нибудь.

Марку машины обычно записывают всё-таки 4Runner, причём я бы порекомендовала в таком случае и Toyota писать латиницей. Либо всё кириллицей. Единообразно, короче. Я за латиницу в данном случае.

Белая Голубка   01.09.2018 07:46   •   Заявить о нарушении