Рецензия на «Крымские сонеты в творчестве Адама Мицкевича» (Людмила Рогожева Карпович)
Отлично получилось. Удач Вам. Хорошо, если бы поделились некоторыми подстрочниками польских поэтов. Ирина Горбачева Маркарьянц 04.11.2018 11:23 • Заявить о нарушении
Ирина, Самые лучшие подстрочники "Крымских сонетов"- прозаические переводы П.Вяземского. А вообще-то подстрочник нужно делать самому переводчику: тогда продумаешь все нюансы текста, а это помогает в работе. С уважением Людмила.
Людмила Рогожева Карпович 15.11.2018 14:32 Заявить о нарушении
Спасибо большое за ответ. Всего Вам доброго.
Ирина Горбачева Маркарьянц 15.11.2018 15:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
