Рецензия на «На деревню к дедушке и обратно на корове Маруське» (Марина Карабанова)
Очень хорошо написали, Марина! Для меня это, конечно, откровение. Я и помоложе, и городской, одессит. Но кое в чем поправить вас могу, как ни странно. "Гришка, гад, ГОНИ гребёнку", так моя старшая сестра говорила. И буряк - по русски же он называется свёклой. Почему Вы его зовёте бураком?Досталось Вам в детстве! Но трудности закаляют, это не только в книгах так, но и в жизни. Михаил Бортников 06.11.2018 23:29 Заявить о нарушении
Михаил, спасибо за посещение моей странички.Как видите, я давно не пишу.Нужна мотивация.А её пока нет.Причина: 4,5 года длится очередная война, которая лишила нас родного дома и всего того, что наживали всю жизнь.Как в песне : " Враги сожгли родную хату"... Чудесную дачку на Карловском водохранилище раскурочили и разграбили , машину угнали ... Но то были враги. А эти -этнические "братья". Вот такое устроили в 21 веке. Пришли спасать меня, русскую. От чего? Говорят, от "бандеровцев". Где они? Мы 53 года счастливо прожили среди украинцев и ни одного бандеровца на Донбассе не видели. Да вообщем- то в Украине все, кто за правовое государство, за отсутствие олигархов, все , кто против коррупции, кто за честную справедливую жизнь без насилия-все "бандеровцы".
Спасибо за замечания. Но свёклу в нашей деревне называли только "БурАком". А по-украински -буряк и есть свёкла. И "Гришка,гад, где гребёнка?"-это тоже наше деревенское.Обязательно зайду к Вам на страничку.Всего Вам доброго Марина Карабанова 21.11.2018 01:39 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |