Рецензия на «Несъедобный подарок» (Рефат Шакир-Алиев)
В Японии "Момидзи" кушают, запевая вкусным "матчча" или "сенча". Как и цветение "Саккуры", так и момент изменения цвета кленов "Момидзи" японцы умеют ценить природу и любоваться ей. Фото красивое! Спасибо, Рефат-ака! С уважением, Искандар Заметки Географа 14.11.2018 19:26 Заявить о нарушении
Кстати, на фото в левом верхнем углу сакура))
А листья на лужайке кленовые)) Спасибо, дорогой Искандар! Рефат Шакир-Алиев 14.11.2018 19:41 Заявить о нарушении
Ого! Красиво!
Американцы еще не познали всю прелесть "момидзи"! Засахаренные они очень даже ничего))) Заметки Географа 14.11.2018 19:47 Заявить о нарушении
Зур! Рефат-ака! Как говорят порой в Самарканде "Гап нест"!)))
Круто! Заметки Географа 14.11.2018 20:38 Заявить о нарушении
А как говорят у нас в Самарканде Сельском - дарин шак нист!))
Заметки Географа 14.11.2018 20:54 Заявить о нарушении
При этом - "фарси но медонам"))) В Ташкенте - "ковок" в Самарканде "кади", в Ташкенте "чучвара", в Самарканде "барак".
Заметки Географа 14.11.2018 20:57 Заявить о нарушении
По таджикски я только помню: "Ман шимоя нахс медонам"))
Не уверен, что правильно. Рефат Шакир-Алиев 14.11.2018 22:21 Заявить о нарушении
Я тоже не уверен... но что-то в этом роде. В любом случае на фарси я знаю только пару пословиц и пару бытовых названий продуктов. На этом мои познания заканчиваются.
Заметки Географа 15.11.2018 06:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |