Рецензия на «Следую я за своею судьбой» (Яна Щербина)

I live my life and I follow my fate,
By nature’s force I’ll be born once again,
Yes, many paths, but I have got my way:
I’m self-sufficient – I don’t need the chains.

All what I need – it is inside of me,
Knowledge of space – it helps me to think sane,
Mind and soul – they just make me free!
It is so great! It is simple and plain.

Go just ahead! And I discard past’s stone!
My life is here and now – it’s so!
I’ve got the wisdom – and she is my own.
Heaven or hell is a part of my soul.

Stereotypes: they consume our minds –
I’m ready to scream about it loud.
Only who could get off from weekday grime –
The one will never return to the crowd.

Кирилл Ивницкий   15.01.2019 21:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Кирилл! Я на прозу пока что захожу чуть реже чем на стихи, перевод добавила!

Яна Щербина   18.01.2019 08:03   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Яна Щербина
Перейти к списку рецензий, написанных автором Кирилл Ивницкий
Перейти к списку рецензий по разделу за 15.01.2019