Рецензия на «Ах, если б я только знала...» (Марина Татарская)
Человек,высшее творение Божье,-не знает,куда идёт? "...подметая утро каштановой чёлкой":значит,ползёт? "Беретом стреляю"...- то есть,швыряю? "Кровоточит душевный нерв,..."Сердечной боли ноет сустав"...-новое слово в отечественной диагностике. У о'Генри есть рассказ о Джеффе Питерсе.Один из его диагнозов пациенту-губернатору:"Воспаление главикорда клавикардинала".Похоже? Но -потолок, словечко "Экмо":нет ни у С.И.Ожегова,ни у В.И.Даля!!Видимо, марино-татарский неологизм? Зачем эта словесная эквилибристика?Она не украшает,а только путает содержание.Жаль! Михаил Чайковский 14.02.2019 15:14 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
