Рецензия на «Der Kamerad» (Виктор Улин)
Я не понимаю ненависти к России, хотя, справедливости ради, я не понимаю ненависти ни к какой стране. Да и вообще, никакой ненависти я не понимаю. Впрочем, Москва мне тоже не нравится, но только по чисто эстетическим соображениям. Возможно, с любовью к Родине такая же фигня, как с любовью к теще -- чем дальше, тем сильнее. Не знаю. Виктор, можно, я Вам свой любимый, на собственной шкуре прочувствованный, анекдот расскажу? Сидит бессмертная душа в раю, скучает, вдруг видит объявление: экскурсии в ад. Записался, поехал. А там девки, карты, наркотики, алкоголь и вообще все, как в Голландии. Вернулся в рай и давай в ад на ПМЖ проситься. Разрешили. Приезжает в ад, а там его те же черти, с которыми он бухал и девок пипирил, его на вилы и в котел с кипящей смолой. Он кричит: "Ну как же так?", а ему в ответ: "Не путай туризм с эмиграцией..." Виталий Коновалов 28.07.2019 14:43 Заявить о нарушении
и ПС.
Насчет туризма и эмиграции. "Камрад" - не просто автобиографический роман, а там 90% сюжета не вымышлено, а просто охудожествлено из жизни. (В трейлере - сцена с ребятами-голландцами, написана была в тот же год, слово в слово наш диалог.) События происходят летом 2007 года в отеле "Антик роман" в Алании. Так вот, там у меня был приятель, турок Ибрагим, который держал рыбный ресторан на проспекте Ататюрка, в квартале от отеля. Он ПРИГЛАШАЛ МЕНЯ РАБОТАТЬ у него. На прекрасных условиях. Поясню: Ибрагим был человек старой закалки (ему в тот год было уже за 50) и как всякий уважающий себя турок, прекрасно знал немецкий язык, а по-английски - только ОК. Уровень его ресторана был высоким, но сами условия, помещение и пр. - уровня чуть ниже, чем те, в которые ходят немцы; в округе было несколько очень больших ресторанов, где сидели все окрестные немцы, конкурировать было трудно. Руссо туристо, кроме матерного, знают только английский. (За все мои поездки в Турцию, я всего 1 раз слышал, чтобы русская женщина обращалась к кому-то по-немецки, причем на hoch Deutsche уровня "мама мыла раму") А я, понятное дело, говорил на обоих языках, почти одинаково. И он хотел,чтобы я работал у него менеджером: зазывал их к нему в ресторан, помогал кельнерам при выяснении заказов и пр. За это Ибрагим обещал мне: 1. Жилье в его апартаментах; 2. Бесплатный обед (причем, подчеркну, РЫБНЫЙ, а у него была не зеленушка, а как минимум дорада) и выпивку. 3. 5 евро (кажется) за каждую голову соотечественника. Был готов подписать договор, потом сделать мне турецкую визу по истечении имевшейся. ДО СИХ ПОР жалею, что не остался у него. Виктор Улин 28.07.2019 16:30 Заявить о нарушении
и ППС.
Самое главное. Дорогой Виталий, я Вас понял: из трейлера,описывающего сладостную попойку в земном раю, причина отношения героя к родине совершенно не ясна. Так вот, если желаете, дружище, я Вам пришлю полный текст. Возможно, он многое прояснит по его жизненной позиции. Виктор Улин 28.07.2019 16:32 Заявить о нарушении
Да это даже не про отношение к Родине. Она меня в последний мойприезд тоже, как минимум, напугала. Ненависть — она в принципе чувство разрушительное в первую очередь длятого, кто ее испытывает.
Виталий Коновалов 28.07.2019 19:18 Заявить о нарушении
1000 раз верно.
Увы, мой герой не благостен. Как и я. Возможно, если бы он (равно как и автор) был востребован по мере способностей, то у него (и у автора) было бы иное отношение к своей вынужденной среде обитания, где он ощущает себя внутренним эмигрантом и распрямляет плечи, лишь перешагнув красную черту границы. Такова жизнь, дорогой Виталий, suum cuique. Виктор Улин 28.07.2019 19:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |