Рецензия на «Военнопленный Фриц» (Юрий Иванов Москва)
Читал воспоминания немецкого солдата, к-рый попал в плен в 1941 г. Он отзывался о своих конвоирах исключительно положительно. После войны этот солдат, выучивший в плену русский язык, издал немецко-русский словарь технических терминов. Рассказ понравился. С уважением, А.Шкурин Шкурин Александр 20.10.2019 22:28 • Заявить о нарушении
Большое спасибо за Ваш добрый отзыв! Рад, что Вы упомянули о воспоминаниях Клауса Фритцше, я состоял с ним в переписке, Клаус умер несколько лет назад, немого не дожив до 100 лет. Всегда тепло отзывался о советских людях, до самого объединения проживал в ГДР. Успехов Вам и творческой удачи!
Юрий Иванов Москва 21.10.2019 11:42 Заявить о нарушении
Я с огромным удовольствием прочел мемуары К.Фритцше (спасибо, что напомнили его имя). Да, он был наш враг, но попав в плен, сумел понять правду и его талант и упорство помогли ему стать достойным человеком.
Мне еще запомнился эпизод, когда его поставили учетчиком, а он сомневался, поскольку путался, где надо ставить знаки препинания. Нашей бы молодежи, не желающей изучать родной язык, такое отношения к учебе и знанию родного языка! Дополнительно - на мой взгляд не надо указывать, что написано по чьим-то воспоминаниям. Вы создали отдельное лит.произведение. Ведь тот же Пушкин на основе "бродячих" сюжетов создавал свои собственные оригинальные произведения. Шкурин Александр 21.10.2019 12:02 Заявить о нарушении
Уважаемый Александр! Ссылку на воспоминания я разместил для того, чтобы подчеркнуть наличие фактического материала объединённого литературным приемом в один сюжет. Наверно Вы правы, подчеркивать это излишне и необязательно. Спасибо за дельное замечание!
Юрий Иванов Москва 21.10.2019 18:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
