Рецензия на «Кругосветка на китобойном охотнике» (Вальтер Мария)
Вальтер! Спасибо за хороший, честный рассказ о китобойном промысле. Раньше об этом деле представление имел газетно-романтическое: пели же мы тогда:"... Мне бить китов, у кромки льдов, рыбьим жиром детей обеспечивать..." Непонятно только, при чем здесь рыбий жир. Рассказ написан хорошим, правильным литературным языком. Обратите внимание на два, на мой взгляд, не совсем правильные выражения в начале рассказа: - Приключения, предлагающие опасности, всегда вызывают зуд у авантюриста. Сейчас я чувствовал это, под кожей. Наверное правильнее будет: - приключения, предполагающие опасности, - почувствовал под кожей (не по-русски), в крайнем случае," почувствовал кожей " (тоже плохо). Лучше было бы вообще обойтись без этого предложения. Успехов Вам во всем Ник Литвинов 07.11.2019 13:21 • Заявить о нарушении
Ник, ваши замечания помогают мне в работе, спасибо! Желаю Вам весёлых новогодних деньков!
Вальтер Мария 27.12.2019 14:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
