Рецензия на «Русские в Иране. Два эпизода» (Станислав Бук)
...о которых читателю уже никто, кроме меня, не сможет рассказать. Да, так оно и есть, Станислав Иванович. Никто, кроме Вас. И я очень рад, что благодаря этой небольшой новелле, вспомнившиеся Вам эпизоды останутся не только в Вашей памяти. Хотя кое-что (встреча с Шевердиным в части, эпизод со сбитым Дугласом) уже как-то всплывали в Ваших произведениях. Но здесь всё получилось "под одной крышей" - органично и интересно. ЗюЫю ...люди Востока ценят, когда русский человек владеет их родным языком, или хоть знает с десяток слов. Да, так оно и есть. Сколько воды утекло с тех времен, когда я был в Средней Азии, а несколько фраз на фарси до сих пор застряли в голове - Калай шумо? Нахз ми? Дуруз ми? (Как дела? Хорошо ли? Плохо ли?) или Ман намедунам (Я не понимаю). И зачем они мне сейчас? Просто, как память о том, что когда-то было. О том, как пара фраз, обращенная к другому человеку, ломала ледок отчуждения, помогала завязать разговор, раздобыть воду, еду и расстаться с этим человеком в полной уверенности, что при следующей встрече он уже издали будет улыбаться тебе, а подойдя вплотную обязательно заключит в объятия... Константин Кучер 14.01.2020 09:53 • Заявить о нарушении
Эти эпизоды зарыты и затеряны в многословном опусе "Шамал 1978", который, если бы ты не подталкивал меня, я бы никогда не закончил.
Что до Ирана, то в 2008 году я на прозе.ру публиковал эссе "Философские проблемы военного Ислама", в котором прокламировал тезис: Иран - эпицентр военного ислама. Понимаешь, во многих странах существуют исламские республики, но только в Иране есть массовая "Партия Аллаха" (!штурмовики в фаш. Германии) и воинские формирования КСИР - Корпус Стражей Исламской Революции (в фаш. Герм. - войска СС),с чёткой программой на перспективу, отраженной в письме Хомейни Горбачёву. Появление суннитского ИГИЛ с идеей возрождения халифата поколебало мою уверенность в этом тезисе, я решил, что тогда ошибся, и эпицентр - вот он... Но, кажется, всё-таки не ошибся. Каждый год к 12 февраля - годовщине Исламской революции в Иране, я пишу короткие заметки, в которых высвечиваю некоторые нюансы, которые были известны нашей разведке, но которые не соответствуют ни официальной историографии современного Ирана, ни описанию той революции в книге Клавелла "Шамал". Наверное, в этом году уже не стану повторяться, а для любопытствующих папишу миниатюру со ссылками. Станислав Бук 14.01.2020 21:18 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
