Рецензия на «Ветер и море» (Игорь Муханов)
Здравствуйте, дорогой Игорь Леонидович! Где царскосельские кареты, пусть и метафорические, там и я. Где парус, там Лермонтовский дух витает. Девятнадцатый век далёк от нас, но вряд ли найдется век более благородный, нежели "дней Александровых прекрасное начало", более благочестивый, чем век Пушкина: мы должны гордиться своими предками, ибо они чтили Отечество свое и Государя Императора более, чем жизнь. "Ветер и море", несомненно, доносит до нас, современных читателей, эхо тех далёких "дворцовых затей" под шум бессмертного моря и хорошенькие лица дам в "париках и платьях", которые тогда действительно любили и умели танцевать. Владимир Еремин 24.04.2020 19:09 • Заявить о нарушении
Согласен, Владимир. Электромагнитные волны минувших времён несутся сквозь наши жизни. И поэт их улавливает, материализует и выставляет напоказ. Он - телевизор. Читая Бунина, я словно смотрю кино. Кинематограф создали для плохо видящих, песню придумали для тех, кто не понимает музыку. Мы с Вами счастливые люди: можем воспринимать искусство в подлиннике, а не в переводе!
Игорь Муханов 24.04.2020 19:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
