Рецензия на «Немного за Одессу» (Александр Литевский 2)

Здравствуйте,уважаемый Александр!
Почитала Ваш рассказ. Если не очень придираться, то вполне похоже. И вставки удачные. Есть прокол и одесситам это сразу бросается в глаза. Нет угла ул. Торговой и Канатной и не было никогда. Эти улицы расположены в разных районах города. Сделайте одолжение, исправьте. Можно найти такой угол с Торговой или с Канатной, чтобы и кино было не очень далеко, где Ваша мадам Циля торгует газировкой или,в крайнем случае, цирк. Почему цирк? Так Вы же сами понимаете, что торговать газировкой всегда лучше поближе к дому, где живешь. Только надо уточнить, где именно живет Циля на Торговой или на Канатной. Ведь от одной до другой пол часа троллейбусом добираться, да и то, если повезет в тот троллейбус втиснуться. Понимаете, как только я увидела эту ошибку, дальше я читала и машинально искала другие. В основном диалект сохранен, традиции тоже. Чуть подправить и будет гит.

С уважением и добрыми пожеланиями, Инна.

Инна Френк   01.05.2020 05:09   •   Заявить о нарушении