Рецензия на «Наблюдатель» (Валерий Хорошун Ник)

Наблюдатель есть у каждого. Иные называют его Ангелом-хранителем, и он живёт, пока живёте Вы. Так что, он заинтересован в том, чтобы Вы жили хорошо и долго. Только почему-то человеки не слышат его советов и норовят поступить по-своему, порою себе во вред. А советы, предупреждения и подсказки приходят каждый день в виде череды случайностей. Иногда в виде мыслей, как у Вас. Самое правильное - объединиться с ним, слушать его и даже научиться вести беседу. Не такую, как бабушки на лавочке, а простую: вопрос-ответ. К сожалению, он не говорит на нашем языке. То, что Вы описали, я тоже наблюдал и понял, что какой-то переводчик предлагает варианты перевода того, что Вам хотят сообщить, на наш язык. А Вы должны по каким-то признакам выбрать правильный вариант. Лично у меня при выборе правильного варианта наступает полное успокоение и работа переводчика тут же прекращается. Это и есть сигнал, что поняли правильно.
Можете поверить, можете покрутить пальцем у виска. Это будет Ваш выбор.
Удачного Вам выбора!
С уважением.

Валери Сурико   10.06.2020 00:45   •   Заявить о нарушении