Рецензия на «Улыбка ангела» (Тадэуш Мотас)
Добрый день, пан Тадеуш! Понравилось ваше удачное творчески художественное переложение музыки на прозу! Эмоциональное и яркое, особенно финал: " ...как чудо, как улыбка ангела, сошедшего с высоты небес. Учащенный ритм трепетного женского сердцебиения наполнился весёлыми триолями пан-флейты, словно стайка тропических попугайчиков, подпевающей тихому голосу счастливой матери, ласково убаюкивающей рождённого ребёнка, под нежный аккомпанемент гитарных переборов…" Красиво написано! Спасибо! Но вот одно из сравнений в тексте совершенно не понравилось. Ни по стилю, ни по содержанию. Показалось, что автор просто-напросто стремился эпатировать читателей низкопробной пошлостью. Извините за прямоту. Надеюсь, вы найдёте это предложение. А лучше, если бы вы его вообще убрали. С огорчением, Элла Лякишева 01.07.2020 14:01 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас за отзыв, уважаемая Элла.
Относительно эпизода, упоминаемого Вами , могу сказать следующее: В контексте раскрытия нравственного образа главного героя - он чрезвычайно уместен и необходим. Эпатажность, отмеченная Вами, - не самоцель и не способ привлечения внимания, а один из способов заставить подумать читателя об истинной ценности культивируемой ныне массовой культуры. Жёстко, критично и бескомпромиссно, в соответствие с гражданской и социальной позицией автора. С почтением к Вашему вниманию пан Тадэуш Тадэуш Мотас 01.07.2020 14:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
