Рецензия на «Я забыл свой мешок в автобусе номер семь... 2» (Ирина Астрина)
Здравствуйте, Ирина! Теперь уже пойду с Коляном до финала, не могу отказать себе в удовольствии такого занимательного чтива. Меня покорил стиль и язык написания рассказа. По мастерству, как умного писателя, я ставлю Вас в один ряд с Ильфом и Петровым. Тема современной действительности, такая же образность и многослойность четких фраз. Чуть ли не каждое предложение, при желании, можно отнести к афоризмам. Это большая редкость, особенно, в современной литературе. Автобус номер 7 - как нарицательный образ, в котором народ движется к цели - у каждого своя. Я уже, по-моему, писала, что Ваш талант особенно проявляется в деталях. При довольно игривом сюжете, преобладает реализм в описаниях. Несколькими мазками, так здорово, нарисована картина приближающейся бури. Умело используете знания в разных областях, в том числе, терапевтической: "Для укрепления нервов и желудка, страдающего от неполадок с нервами, он отправился в Турцию на лечение по программе «всё включено». В Турции не предлагали в качестве рекламы издавать Вашу повесть на разных языках?.. Лидия Мнацаканова 09.09.2020 18:17 • Заявить о нарушении
Лида, благодарю за отзыв! Если бы я писала на уровне Ильфа и Петрова, я бы, наверное, не находилась на Прозе.ру. Или, по крайней мере, у этих творений было бы побольше читателей.
У меня все рассказы шуточные. Я их пишу, во-первых, чтобы взбодрить саму себя. Во-вторых, чтобы отдохнуть от своих длинных произведений, которые весёлыми не назовёшь. Турки - нечитающая нация, так что вряд ли мой опус заинтересует. Хотя у них есть прекрасный писатель Орхан Памук. Мне очень нравится. Ирина Астрина 10.09.2020 10:38 Заявить о нарушении
Ирина, Ваша скромность импонирует. Свое сравнение я аргументировала. Действительно, язык произведений очень колоритный, при желании можно разобрать на афоризмы, или "крылатые" выражения. Это обогащает русский язык, в то время как многие, в том числе, тв, СМИ не прилагают к этому усилий, мягко говоря. Говорите, мало читателей? Своего рода тест на интеллектуальное чтиво...Надеюсь, Вы уверены в себе, получая удовольствие от погружения в интересный творческий процесс.
С глубоким уважением, Ли Лидия Мнацаканова 10.09.2020 11:46 Заявить о нарушении
Спасибо, Лидия, на добром слове! Я, скажем так, стараюсь получать удовольствие.
Ирина Астрина 11.09.2020 10:53 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
