Рецензия на «Когда начнут изучать русский язык?» (Сергий Сальникоф)
Похоже уважаемый автор уверен, что слова: проблема, студент, школа, филология, профилирующие, интеллигенция, культура, ТВ - программа, диктор, абитуриент, грамматика, экзамены , тема а иже сними роман, кофе, роль.... - исконно русские. Не смею разубеждать. Хотя несколько забавно. Чем по большому счету "тренды - бренды" отличаются от слов, проникших в русских язык ранее? Литература, театр, драма, трагедия, комедия, фарс , опера, балет, транспорт, доктор, инженер, машина, медицина, математика, химия, биология, география, экономика, артист, ботаник, солдат и генерал......Таких слов тысячи. Я так полагаю, что все, что было заглочено ранее уже и не гадость вовсе.Мы вошли во вкус, как говорится. И выражение "поймать кураж" уже не раздражает, в отличие от выражения словить кайф на адреналине. Новые словечки раздражают. Поверьте уважаемый автор , если мир не погибнет, то все эти тренды и бренды станут "исконно-русскими" словами лет этак через 200. Кстати , справедливости ради, нужно сказать, что господин Достоевский использовал совсем не русское слово - "идиот" для названия своего труда. Есть же синоним (тоже кстати не русское слово) к примеру - слабоумный . Успехов вам уважаемый автор. Алекс Харр 24.10.2020 16:48 • Заявить о нарушении
Эх-хе-хе, вот пишу коротко и просто, а ... да..:)
Но если " слабоумный" и "одиот" у Достоевского - это синонины, то мы, вернее вы, как говорится, приехали. Загляните хотя бы в Википедию, возможно, станет ясно, что Достоевский не обзывал князя Мышкина придурком, а имел ввиду что-то совсем другое. Трудно понять смысл автора, если слова каждый трактует по-своему. Основная тема заметки в том, чтобы знать, что конкретное слово обозначает,изучать это, а не заниматьмся фантазиями на свободную тему. Удачи Вам! Сергий Сальникоф 24.10.2020 17:12 Заявить о нарушении
http://www.dictionary.com/browse/idiot?s=t
Очень занятно. Причем тут образ князя Мышкина, если мы говорим о происхождении слова IDIOT и o его значение? И причем здесь википедия? Что это за слово? Тренды, бренды, википедии ? "А судьи кто ?..." Ничего со времен Грибоедова не изменилось, да и вряд ли изменится. "Все это было бы смешно , когда бы не было так грустно", включая поклеп на Советскую школу, где на уроках русской литературы дети изучали богатый и могучий русский язык. А вы уважаемый другими языками владеете? Ну чтобы понять значение иностранных слов в Русском языке, было бы желательно знать хотя бы парочку других языков , из которых эти слова были заимствованы. Это лучший путь изучения семантики и этимологии. Алекс Харр 24.10.2020 17:37 Заявить о нарушении
Искренне верю, что старались, но ровным счетам ничего не сказали. Умение выражать свои мысли при помощи языка задача не из легких:-)
Алекс Харр 25.10.2020 11:23 Заявить о нарушении
Это так, сплошной провал, вы уже третий читатель, что не понял меня за всё время пребывания на сайте.
Сергий Сальникоф 25.10.2020 12:03 Заявить о нарушении
Сергей, я думаю, что я Вас понял, и согласен с Вами.
Я считаю, что язык передан людям свыше и несёт не только утилитарную функцию передачи информации, он имеет более глубокий смысл, он, если хотите, выражает закон вселенной. А коверканье и искажение языка фактически искажает и самого человека, увидит его от закона. Вячеслав Козлов 03.12.2020 17:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
