Рецензия на «Коловращение времён» (Борис Буданов)

Уважаемый Борис! Рассказ замечательный. Всегда интересовал вопрос: почему русский народ так любит иностранные слова и намеренно засоряет великий и могучий, родной язык.

Антон Серебряный   24.10.2020 06:55     Заявить о нарушении
Антон. Язык всегда обогащается и тем самым изменяется. Может быть, за исключением японского. Но там просто перешли на английский. В русском языке много тюрских (монголо-татарских) корней с преобладанием гласных: баба (по-русски жёна), собака (пёс), лошадь (конь) и т. д. Мы уже практически этого не замечаем в силу многовековой привычки. Язык это не засоряет.
Язык засоряют слова, не вписывающиеся в звучность русской речи. Поэтому первая часть у меня посвящена галлицизмам. Романские языки тоже мелодичные и не портят русский язык. Возьмите любого классика XIX века. Речь идёт так плавно, что вы не заметите романских вкраплений.
Я поднимаю вопрос о германских (северо-европейских) языках. Согласитесь, английские и немецкие звуки какие-то гавкающие, неприятные, чуждые нам. Как и вообще северная Европа с самого раннего Средневековья была врагом России. Америка с ней из одной шкатулки.
Теперь немного социологии. Пресмыкательство перед Западом пошло со времён Петра.
Россия отставала от Запада, превращаясь в колонию и нужно было срочно догонять Европу. Отсюда и англицизмы, и галлицизмы. И вроде бы XIX век и XX вплоть до перестройки утрясли скользкие вопросы. Но перестройку начали воры. У вора нет Отечества. Они устремились на Запад и по убогости своего умишка стали холопами Америки. Началась деградация культуры. Изменяется смысловая нагрузка и даже алфавит. Доходит до того, что в текстах русская буква З заменяется на Z, В на V... Холопы готовы на всё в угоду своим хозяевам. Хочешь уничтожить народ, уничтожь его язык.
В эпоху Александра I и Николая I министром народного просвещения был граф Шишков - большой ревнитель русского языка. Например - пишу на память - он предлагал слово почтальон заменить на письмоносец и вообще вёл борьбу за всё родное. Перебарщивания, конечно, были, но, согласитесь, приятно.
Антон, весьма рад Вашему отзыву. Если есть желание и время, которое по своей ценности скоро станет валютой, пробегите глазами "Записки из подполья". Я понял, что Вы человек неравнодушный, там вы найдёте ответы на многие вопросы.

С признательностью Б. Б.


Борис Буданов   24.10.2020 11:32   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Борис Буданов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Антон Серебряный
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.10.2020