Рецензия на «Нигилистический выпендреж. На украинском языке» (Владимир Брянцев)
Сижу на унитазе , читаю инструкцию на освежителе: "росплювач_" Секунду подумав соображаю ,что с украинского на русский переводиться как разбрызгиватель.... Долго ржу! Какой все. таки живой язык! Алексей Смит 22.12.2020 13:40 • Заявить о нарушении
До чего же довели санкции! Бог ты мой! Чем уже только не освежается "русский дух"! До чего дошли! Если там и вправду так написано: "росплювач", то и грамотность "глубинно-духовного" народа уже покладена на алтарь борьбы с украинскими союзниками "пиндосов". В українській мові нєт слова "росплювач". Є "розбрЫзкувач" або "розпЫлювач". Но в том наборе букв, что напечатаны на, скорее всего, китайском барахле (все же, позволю себе усомниться в остсутствии грамотности у российского производителя), есть корень "плюв". Это от украинского слова "плюватЫ" - "плевать". Символично? Несомненно! Кто на кого ныне "ПЛЮЄ" даже в российском отхожем месте, пройдя, наконец, эту чертову точку возврата, пусть остается вопросом риторическим.
Владимир Брянцев 21.03.2021 13:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
