Рецензия на «15. 1 Вопрос религии» (Лариса Болотова)
Здравия Лариса... Здесь скорее всего словосочетания связанные в евр Левит и Шекина, подставить шекину, это не то же самое что отдельно-взятую щеку.... а т.к. Библию на протяжение истории трактовали все кому не лень, то и языковая путаница не обошла стороной книгу книг. . УВ. Бамбек 26.01.2021 12:39 • Заявить о нарушении
Правильней всего читать Библию в подлиннике.К сожалению у меня нет такой возможности, вернее это не входит в мои задачи. Есть много людей, которые этим занимаются. Я же пытаюсь понять Библию интуитивно на основании изученной информации. Спасибо за прочтение и дополнение.
Лариса Болотова 27.01.2021 09:33 Заявить о нарушении
ок,
если чисто интуитивно-логически подойти то : левое и правое полушария гол.мозга берут на обработку разные информационные пласты а выражение "бить по правой щеке-шекине", не подставив другую щеку-шекину, означает что - невозможно решить задачу сотворчески, (ответ обидчику) не разрешив её прагматику прежде. . парадокс, но Библия записана на множестве языков, в том числе на языке математики. Бамбек 27.01.2021 10:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
